이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
왜 『현산어보』인가
1. 도초도에서 해배를 기다리며 가무락조개와 가리맛조개 도초도의 갯벌, 흑산도의 갯벌 어떤 것이 농게인가 춤추는 게 시간이 멈춘 마을 2. 흑산 고래의 전설 공포의 흑산 뱃길 두렵지만 머물고 싶은 섬 창대를 찾아서 1 고래판장의 기억 지상 최대의 동물 고래에 먹혀 대머리가 된 사나이 고래라는 이름의 유래 이청이 본 고래는? 물을 뿜는 고래 고래의 삶과 죽음 바위벽에서 헤엄치는 고래들 민중 수탈의 상징 고래왕국의 마지막 신화 모비딕 포경업의 흥망 고래를 기다리며 사라진 흑산파시 3. 아침 산책 어부들의 친구 정약전이 본 갈매기 앞날을 예측하는 새 고인돌 앞에서 반지락과 떡조개 소라와 꾸죽 전설의 고향 밤게의 비밀 4. 다시 찾은 사리 마을 망가진 복성재 드애 신부의 사목보고서 복성재 앞의 우물 소를 닮은 물고기 정약전과 헤밍웨이, 그리고 마알린 박도순 씨 작은 어머니 강진 원님의 자랑거리 공작조개와 함박조개 넉 자짜리 누비조개 파래 이야기 여러 가지 김 밝혀진 봉에 5. 일주도로를 달리며 흑산도 택시 일주관광 조선소에서 잡혔다는 물고기 먹다 버린 회가 물고기가 되다 뱅어와 사백어 뱅어포에는 뱅어가 없다 멍텅구리배 새우 이야기 큰 새우 작은 새우 탑영감의 전설 반월성과 장보고 일주도로를 달리다 정약전과 최익현 6. 홍어의 고향 흑산홍어는 홍어가 아니다 홍어맛의 비밀 연잎을 닮은 물고기 만만한 게 홍어좆 가오리연이 아니라 홍어연 가오리의 독가시 소가 변한 물고기 매를 닮은 가오리 이상한 가오리들 7. 장창대와의 만남 창대를 찾아서 2 장창대의 묘 두 사람의 덕보 파래의 고향 창대 일가와의 저녁식사 철문으로 입구를 막다 양경을 닮은 생물 수산시장의 오만동이 사람을 삼키는 새 오리발을 가진 독수리 하루살이 존지락 물고기잡이의 풍흉을 점치는 합작 흑산도를 떠나며 8. 거인이 잠든 곳 마재 마을 가는 길 열수 가에서 두미협을 바라보며 천진암 가는길 빙천에서 얼음을 깨고 거인이 잠든 곳 찾아보기 부록 원서 목록 전체 찾아보기 |
|
『현산어보玆山魚譜』는 우리나라의 소중한 문화유산이자 최초의 해양생물학 서적이다. 1814년(순조 14) 간행된 것으로 전해진 이 저작은 안타깝게도 원본은 실전된 채 필사본만 전해오고 있다. 3권 1책으로 구성된 이 책은 1801년(순조 1) 신유박해(辛酉迫害) 때 전라도 흑산도(黑山島)로 유배된 정약전이 유배 생활을 하던 중 흑산도 근해의 수산생물을 실지로 조사 · 채집하여 기록한 것이다. 수산동식물 2백여 종에 대한 명칭 · 분포 · 형태 · 습성 및 이용 등에 관한 사실이 상세히 기록되어 있다.
하지만 『현산어보』는 1977년 정문기 선생과 1998년 정석조 선생이 번역을 한 후 이제껏 새로운 관점에서 번역된 적이 없다. 정약용의 저작들이 여러 판본으로 거듭 번역되어 출판되는 현실에 비하면 상당히 홀대받은 편이다. 현직 고등학교 생물교사인 저자 이태원은 이렇듯 대중의 기억에서 잊혀진 『현산어보』와 정약전의 실학 정신을 찾아 8여 년 동안 흑산도 곳곳을 누볐다. 흑산도 현지인들과의 인터뷰를 통해 전설이 되어버린 정약전의 희미한 옛이야기를 되살리고, 마치 『현산어보』를 집필한 정약전처럼 직접 바다 생물들을 살피면서 이 저작이 담고 있는 내용의 자취를 더듬어왔다. 『현산어보를 찾아서』의 저자 이태원은 준비에서 집필까지 8년이라는 대장정을 마치면서, 우리 해양문화유산의 복권과 실학 정신의 재조명, 인간 정약전의 재발견과 박물학적 전통의 재현 등을 이 책 안에 구현하려고 노력하였다. 그리고 그 흔적은 5권의 책 곳곳에 묻어 있다. |