100만 부를 돌파한 일본 최고의 베스트셀러인 [보그사 기초 수예 시리즈]를 만들었다. 최고의 작가들과 함께하는 다양한 뜨개질 강의, 뜨개질 잡지 출간 및 다수의 베스트셀러 수예 도서를 출판하며 전 세계 핸드메이드 독자들과 소통하고 있다.
역자 : 강수현
덕성여자대학교 문헌정보학과를 졸업하고, 글밥아카데미의 출판번역 과정을 수료한 후 현재 바른번역에서 전문 번역가로 활동 중이다. 무엇이든 손으로 만들기를 좋아하는 수예 경력 11년차 번역가로, 이해하기 쉽고 친숙한 표현으로 글을 풀어가는 독자 지향형 번역을 목표로 삼고 있다. 옮긴 책으로는 『쉽게 배우는 모티브 뜨기의 기초』, 『부티 자수』, 『ten to sen 북쪽의 숲에서 온 자수』, 『쉽게 배우는 리본 자수의 기초』, 『이럴 땐 이렇게 자수 무엇이든 Q&A』, 『작고 귀여운 원포인트 동물자수 400』 등이 있다.