이젠 제대로 된 책을 만나게 해 주세요!

'이상한 나라의 앨리스' 라는 제목으로 71권이 검색될 정도로 책은 넘쳐나고, '명작'의 이름을 단 책들도 홍수를 이룹니다. 그 많은 책들 중에서 한 사람에게 필요한 책은 단 한 권. 그렇다면 이제 어린이가 제대로 된 책을 만나게 해 주세요. 꼼꼼한 번역과 격조 있는 그림, 재미와 감동을 더해 주는 편집과, 책 자체를 사랑하게 해 주는 고급 장정. 어느 면으로나 누구에게나 자신 있게 권하는 네버랜드 클래식을 소개합니다.

네버랜드 클래식의 특징
"고전이 뭐가 재미있다는 거야? 따분하기만 하지!"
명작 동화다, 고전이다 하는 책들도 막상 읽으면 말처럼 재미를 느끼지 못하는 경우가 많습니다. 그것은 우리가 읽어 온 고전들이 대부분 요약본이거나 번역이 충실하지 못했기 때문입니다. 네버랜드 클래식은 여러분께 고전, 그야말로 클래식을 읽는 기쁨을 전해 드립니다.

1. 엄선된 타이틀입니다.
아동문학가, 어린이책 평론가, 어린이책 기획편집자들이 머리를 맞대고 어린이들과 청소년들의 인생을 풍요롭게 할 세계의 고전들을 엄선했습니다. 출간한 지 100년 이상 된 세계 각국 문학의 정수인 고전, 네버랜드 클래식의 제목만 보셔도 고개를 절로 끄덕이게 됩니다.

2. 원작에 충실한 완역입니다
명작은 작가와 시대의 산물이지만, 무엇보다 작품 자체의 완결성이 평가의 가장 큰 기준입니다. 네버랜드 클래식의 첫 번째 기준은 완역입니다. 전문번역가가 원문을 꼼꼼히 번역하고, 우리 문화와 달라 설명이 필요한 부분은 간결하고 정확한 옮긴이의 주를 달았습니다. 편집 과정에서도 원작의 느낌을 최대한 살려내고자 했습니다.

- 완역 작품의 중요성 : 문학의 참맛을 알게 해 주며, 다양한 어휘와 조리 있는 문장력을 길러 줌. 논술의 기초 공사라 할 수 있는 생각의 힘을 길러 준다.

3. 읽을거리가 풍부합니다
완역을 대하는 독자들이 가장 어려워하는 부분은 적지 않은 분량을 소화하는 일입니다. 네버랜드 클래식은 본문 이외에도 풍부한 자료를 덧붙였습니다. 상세한 작가 소개와 작품 해설, 사진과 그림 등 다양한 볼거리는 독자의 이해를 돕고 자연히 재미도 배가 됩니다. 클래식 역시 가장 중요한 것은 읽는 즐거움이기 때문입니다.

4. 소장하고 싶은 책입니다
어렸을 때 감명 깊게 읽은 책은 어른이 되어서도 잊혀지지 않는 법입니다. 네버랜드 클래식은 엄선된 리스트와 좋은 내용뿐만 아니라 고급스런 장정까지 갖춘, 오래도록 소장할 수 있는 책입니다. 부모와 자녀가 함께 읽고 간직할 수 있고, 소중한 사람에게 선물하기에도 그만일 것입니다. 감동은 간직하는 것도, 나누는 것도 중요하기 때문입니다.