모든 역사가 새롭게 해석되는 현재의 관점이듯 문학 텍스트 역시 새롭게 해석되는 오늘의 의미이다. 따라서 우리는 이 전집에서 무엇보다도 새로운 작가와 텍스트들의 발굴에 주력하였으며, 아울러 본 전집이 채택한 작가 작품들의 선정과 배열방식은 과거의 우리 문학에 대한 관습적 이해와 독서방식에 대한 방성과 함께 신선한 해석적 관점들을 제공해 줄 것이다. 또한 우리는 이 전집에서 과거의 전집들에서 보게 되는 오류를 바로잡아 작품의 서지와 텍스트의 본래적 모습을 충실히 반영하는 데 주력하였다.

- 편집위원 서종택, 안남일, 윤애경, 박형서

강경애는 1930년대를 대표하는 사실주의적 경향의 대표적인 여류작가이다. 북만 이주에서 사회주의를 처음 접한 강경애는 식민지적 현실 체험을 소설 공간으로 옮겨 인간문제를 천착하였다. 북만 이주 전의 강경애 문학이 감상적인 정서의 표출에 머물렀다면 북만체험 이후, 특히 간도에서의 사회주의적 이념에 대한 가치 정립을 거치면서 강경애는 본격적으로 문학을 통하여 현실을 반영하고 비판하며 또 현실적 모순을 해결할 방도를 찾고자 하였다. 대표 장편소설 ??인간문제??는 황해도 장연과 인천 부두를 공간적 배경으로 하고 있지만, 작가는 간도라는 특수한 공간에서 국내를 바라보면서 당대의 어느 작가보다도 분명하고 구체적으로 역사와 현실 변혁에 대한 튼튼한 낙관적 전망을 가지고 현실을 반영함으로써 뛰어난 성과를 낳았다. 식민지시대 여공의 방적공장에서의 노동과정, 기숙사생활, 교묘히 노동을 착취하는 자본가의 술책, 공장 감독의 여공에 대한 성적 착취, 공장 감독의 노동자 이간책, 노동 현장에서 느끼는 동지애에 대한 폭넓은 묘사들은 우리 문학사에서 최초의 것이며, 이 시기 다른 소설에서 찾아보기 어려운 구체성과 현실성을 지닌 것이었다.