책을 내면서

序－한국 근대문학 연구와 동아시아적 시각

제1부 번역가와 그의 시대
제1장－식민지 시기 상해 이주 조선문인 연구의 주제와 방법
1. 서구적 근대와 제국주의적 근대의 모순 공간으로서의상해의 형상화
2. 상해 지역 독립운동과 상해 배경 작품의관련성에 대한 실증적 규명
3. 상해판 『독립운동』의 서지적, 주제론적, 작가론적 이해
4. 식민지 시기 상해 이주 조선문인 연구의 과제
제2장－근대 상해 이주 한국문인의 상해 인식과 상해 지역 대학의 영향
1. 상해한인사회의 역사적 형성과 디아스포라(diaspora)
2. 근대 상해 이주 한국문인의 상해 인식에 나타난 이중의 시선
3. 근대 상해 지역 대학과 한인 유학생문인들의 영향
제3장－근대 상해 이주 한국문인의 상해 배경 문학작품
1. 식민지 시기 상해와 동아시아적 시각
2. 근대 상해의 이중성과 모순에 대한 비판적 성찰
3. 식민지 시기 상해 배경 한국문학 작품의 양상과 의미
4. 근대 상해 이주 한국문인 연구의 과제

제2부 심훈과 중국
제1장－심훈과 중국
1. 심훈의 중국행
2. 중국 체류 시기 심훈의 행적과 작품 활동
3. 귀국 이후 중국 체험의 문학적 형상화
제2장－심훈의 중국 체류기 시의 정치성과 서정성
1. 심훈의 문학과 사상의 형성
2. 북경으로의 망명과 위장된 행로
3. 상해로의 이동과 사회주의 독립운동가들과의 교류
4. 남경, 항주 시편과 개인적 서정성에 대한 의문
5. 심훈 시 연구의 새로운 방향
제3장－심훈의 「항주유기」와 시조 창작의 전략
1. 심훈과 항주
2. 중국 체류 시기의 ‘정치적’ 좌절과 「항주유기」의 서정성
3. 시조 창작의 전략과 식민지 농촌 현실에 대한 저항의 내면화
4. 심훈 시조의 정치성과 문학사적 의미

제4장－심훈의 생애와 시세계의 변천
1. 심훈의 생애와 시 세계의 변화
2. 사회주의 문학관의 형성과 중국 체험의 시적 형상화
3. 새로운 시대에 대한 열망과 식민지 모순에 맞서는 문학적 실천
4. 식민지 검열 우회의 전략과 시조 창작의 정신
5. 심훈 시 연구의 과제와 전망

제3부 김정한과 동아시아
제1장－요산 소설의 지역성과 동아시아적 시각
1. 요산 소설의 지역적 장소성과 동아시아적 실천
2. 제국과 식민의 기억을 재생하는 공간
3. 자본과 국가의 폭력에 저항하는 공간
4. 동아시아 민중 연대의 가능성으로서의 공간
5. 동아시아적 연대의 장소로서의 ‘부산’의 가능성
제2장－김정한의 미발표작 「잃어버린 山所」
1. 김정한의 문단 복귀와 동아시아적 시각
2. 일제 말의 상황과 ‘남양군도’에서의 제국주의
3. 식민지 유산의 청산과 동아시아 민중 연대
4. 김정한 소설 연구와 동아시아적 시각의 확장

제4부 한국 근대문학과 재일조선인
제1장－광복 70주년, 재일조선인 시문학 연구의 현황과 과제
1. 광복 70주년, 재일조선인 시문학의 현재
2. 언어, 민족, 국가에 가로막힌 ‘재일’
3. 분단, 이념, 세대를 넘어서는 ‘재일’
4. 재일조선인 시문학 연구의 새로운 방향
제2장－김시종과 『진달래』
1. 김시종과 재일조선인 시문학
2. 재일조선인의 언어적 정체성과 주체적 시관의 정립
3. 정형화된 의식의 탈피와 재일조선인 시론의 방향
4. 김시종과 ‘재일’의 주체성

제5부 한국 근대문학과 동아시아적 시각의 확장
제1장－이육사와 중국
1. 이육사의 중국행
2. 중국대학 유학과 사회주의 사상의 형성
3. 조선혁명군사정치간부학교 입교와 중국 정세에 대한 논평
4. 이육사와 동아시아
제2장－백석의 지방주의와 향토
1. 일제 말 제국주의 담론을 넘어서는 방향
2. ‘지방주의’의 언어의식과 구체적 생활세계의 복원
3. ‘향토’의 재발견과 창작방법으로서의 모더니티
4. 왜곡된 근대를 넘어서는 주체적 근대 찾기

초출일람
참고문헌
간행사