- 『어떤, 여행』의 영어 번역본입니다.
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 국내배송만 가능
- 문화비소득공제 가능
책소개
목차
|
4 Prologue
13..........................Rest One, before my travles 14 A Firm Decision 16 Life is Like Jazz 18 Signal 19 Arguing Pros and Cons 20 Small Boss 22 My Dreams For 10 Years From Now 24..........................Rest two, Chiang mai 25 Making Friends 28 The Apple I Met On Uber 30 Saturday Market 33 How Are You Doing? 34 A Thankful Evening 36 Amnesia 37 First Meeting 39 Good Luck 41 The Perfect Moment 42 Between A Man and A Woman 44 1-Hour Flight 45..........................Rest Tress, Hoi An, Danang, 46 Farewell 48 Organizing Thoughts (subtitle : Aftereffects of the Farewell) 49 Afternoon View of the Cafe 51 Something I Wanted to Say to Myself 52 A Series of Choices 53 Take Flight, My Heart 55 Klaxon 56 Life Motto 59 Who am I ? 60 Grown-up Daughters 61 Every Last Detail 62 Racism (subtitle : There Is Nobody Above, Nobody Below.) 66 Farewell and Love 68 Runaway 71 Skydiving 75 The Chess King Grandfather 77..........................Rest Four, Groningen, Amsterdam, Paris 78 Coin 79 Always Be Careful of the Water 82 Fun Things in the Netherlands 83 A Glass of Carbonated Water and the Jazz Bar 85 French Friends 91 Confidence Given By the Law 92 Morning Text 94 An Objective Judgment 95 Open Air Cafe 96 Safe Travels 99 Plan-free Travelling 100 The Same Room Girls 102........................Rest Five, Madrid, Porto, Lisbon 103 Let’s Not Make Fun of Someone Who is Not There.. 105 Same Bed 107 Happy Evening 109 Different but Same 110 It’s Ok 112 H, I Met in Porto 116 Pilgrim’s Road 118 Porto 4 Aberto 121 Let’s Love. 123 Attached Object 125 Rafaelo and Vincent 129 Night Bus 132.........................Rest Six, Malaga, Grenada, Baden Baden, 133 First Time 136 Envy 137 That Place 141 Accident-Free Travels 142 The Cool, But Nice Grandfather 145 With You 146 It’s Ok Alone 147 Diversity 150 It’s Nothing 153 Something That Happened in Prague 157 John Lennon Wall 158 Kindness 160 Dear Dave 165.........................Rest Seven, Vienna, Budapest 166 It’s a Small World, After All! 168 Warm-hearted Father 170 Learning Languages Naturally 173 I love Austria 176 People Who Make Music 179 Love 180 Friend 182 Regular Life 183 The Girl That’s Like Me 186 Haviz Natural Hot Springs 191 Korean Tattoo 192.........................Rest Eight, Vienna, Genova, Milan 193 Back to Vienna 195 Cute Couple 199 Glenn Gould (September 25, 1932, Canada - October 4, 1982) 202 Favorite Cafe 205 Short Wait (Subtitle : Sunny After Rain) 206 2 Bus Tickets 208 Dancing Girl in the Night 209 The End 210 Epilogue 213 About The Author 214 Translator’s Words 215 About the Translator |
저자 소개2
Kyle
낱말과 문장 사이를 오고 가는 일을 합니다. 방연순 할머니 손녀.
외국계 기업에서 평범한 회사원으로 13년을 일했다. 일하면서 해마다 휴가를 내고 2-3번, 많게는 4-5번의 해외여행을 다닌 진정한 여행 홀릭. 아프리카와 남아메리카를 제외하면 안 가본 나라가 없을 정도로 수많은 나라를 다닌 자칭 여행가. 사교성 세계 1등이라고 당당히 말하며 어디서든 쉽게 친구를 만드는 친화력 갑. 쿠바 한 달 살기와 발리 한 달 살기를 계획 중에 있다. 현재 KONG 출판사 편집자이자 작가이다. 『어떤, 여행』, 『어떤, 시집』을 썼다.
Sometimes I go by the name
낱말과 문장 사이를 오고 가는 일을 합니다. 방연순 할머니 손녀.
외국계 기업에서 평범한 회사원으로 13년을 일했다. 일하면서 해마다 휴가를 내고 2-3번, 많게는 4-5번의 해외여행을 다닌 진정한 여행 홀릭. 아프리카와 남아메리카를 제외하면 안 가본 나라가 없을 정도로 수많은 나라를 다닌 자칭 여행가. 사교성 세계 1등이라고 당당히 말하며 어디서든 쉽게 친구를 만드는 친화력 갑. 쿠바 한 달 살기와 발리 한 달 살기를 계획 중에 있다. 현재 KONG 출판사 편집자이자 작가이다. 『어떤, 여행』, 『어떤, 시집』을 썼다.
Sometimes I go by the name of Kyle. I was born and raised in Seoul. To put in numbers, I like reading and writing on a 60 to 40 scale. I didn't always know, but I have wanted to be a writer. Currently, I am the CEO of KONG Publishing Company, and plan on making many interesting books.
외국계 기업에서 평범한 회사원으로 13년을 일했다. 일하면서 해마다 휴가를 내고 2-3번, 많게는 4-5번의 해외여행을 다닌 진정한 여행 홀릭. 아프리카와 남아메리카를 제외하면 안 가본 나라가 없을 정도로 수많은 나라를 다닌 자칭 여행가. 사교성 세계 1등이라고 당당히 말하며 어디서든 쉽게 친구를 만드는 친화력 갑. 쿠바 한 달 살기와 발리 한 달 살기를 계획 중에 있다. 현재 KONG 출판사 편집자이자 작가이다. 『어떤, 여행』, 『어떤, 시집』을 썼다.
Sometimes I go by the name of Kyle. I was born and raised in Seoul. To put in numbers, I like reading and writing on a 60 to 40 scale. I didn't always know, but I have wanted to be a writer. Currently, I am the CEO of KONG Publishing Company, and plan on making many interesting books.
공가희의 다른 상품
Jason Jaemin Lim
■ EDUCATION
Emory University, Atlanta, GA / Bachelor of Arts in English; Minor in Economics, May 2010
Korean Language Institute of Yonsei University, Seoul, South Korea / Korean Language Degree
■ EXPERIENCE
Freelance Translator and Editor (June 2015 ? Present)
TBS eFM News Anchor and Reporter
Traffic Broadcasting S
■ EDUCATION
Emory University, Atlanta, GA / Bachelor of Arts in English; Minor in Economics, May 2010
Korean Language Institute of Yonsei University, Seoul, South Korea / Korean Language Degree
■ EXPERIENCE
Freelance Translator and Editor (June 2015 ? Present)
TBS eFM News Anchor and Reporter
Traffic Broadcasting System English Radio Seoul, South Korea
Arirang Radio News Anchor
Arirang TV and Radio Seoul, South Korea
Arirang TV Translation Writer
Arirang TV and Radio Seoul, South Korea
Cartoon Network Translator
Cartoon Network, Turner Broadcasting System, Inc. Atlanta, GA
Emory University, Atlanta, GA / Bachelor of Arts in English; Minor in Economics, May 2010
Korean Language Institute of Yonsei University, Seoul, South Korea / Korean Language Degree
■ EXPERIENCE
Freelance Translator and Editor (June 2015 ? Present)
TBS eFM News Anchor and Reporter
Traffic Broadcasting System English Radio Seoul, South Korea
Arirang Radio News Anchor
Arirang TV and Radio Seoul, South Korea
Arirang TV Translation Writer
Arirang TV and Radio Seoul, South Korea
Cartoon Network Translator
Cartoon Network, Turner Broadcasting System, Inc. Atlanta, GA
품목정보
- 발행일
- 2019년 04월 17일
- 쪽수, 무게, 크기
- 216쪽 | 130*190*20mm
- ISBN13
- 9791196530211
책 속으로
|
I needed time alone to think.
At that busy place, there was no room to think for myself A place where I can be alone A place I was not familiar with A place where there was no one That is where I met me --- p.53 Life is like that. Even if it does not have everything, if you do not lose a hold of that moment, it becomes the best moment. How many best moments have we faced today? How many best moments are we allowing to pass by? --- p.84 |
출판사 리뷰
|
하나의 문화 콘텐츠로 크게 자리 잡은 K-Drama, K-POP, 그리고 한국 문학 한국 문학 안에 작지만 개성 있게 꽃피우고 있는 독립출판물이 있습니다. 이 책은 독립출판물 [어떤, 여행]을 번역한 번역본입니다. 저자는 [어떤, 여행]을 쓰면서 한국뿐 아닌 세계로 읽히면 좋겠다는 재미난 생각에서 영어 번역본을 기획하게 되었습니다. 한국의 독립출판물을 해외 독자에게 소개해 주는 다리 역할을 하고 싶다는 바람을 전합니다.
|
리뷰/한줄평0
12,420원
총 1개
12,420원
