이 『천공의 미라클』은 옛날, 포플러사의 아동서 레이블 「Dream 스매시!]에서 간행된 이야기 『천공의 미라클-타로카드는 죽음의 노래를 부른다』를 약간 손보고 정리해서 문고화한 작품입니다. 정리했다고 해도, 당시의 어린이들에게 사랑받았던 작품이고 지금도 이 책이 제일 좋다고 지지해주는 분이 많은 책이므로 구성이나 설정에는 변화를 주지 않고 문장에 손을 본 정도의 차이밖에 없습니다.

이다음 초여름 무렵에 2권 「달은 미궁의 거울」(「여름의 마법」으로 소제목 변경 출간-편집자)이 같은 형태로 이 포플러 문고에서 부활될 예정이므로 『천공의 미라클』 시리즈를 좋아하는 독자분이나 이번에 마음에 들어해주신 독자 여러분, 조금만 기다려 주세요. 얼마나 팔리는지에 따라서는 3권도 나올 예정이니 기대해주시길 바랍니다. 문고판을 간행하게 되어서 기존 원고를 다시 읽어보고 있던 2015년 가을, 때마침 맨 처음 ‘미라클’ 1권이 나온 지 10년이 되는 해였는데 그와 동시에 『호두의 모험』의 속편이 될 완결편을 쓰고 있었습니다. 이쪽도 조금 옛날, 2009년에 1권이 간행된 책이었기 때문에 기존 두 권의 이야기를 다시 읽으며 얼마나 그리워했는지 모릅니다.

두 책 모두 마법에 재능을 가진 여자아이가 자신의 소중한 것을 지키기 위해 싸우는 이야기로, 당시에는 독자가 같은 연령층이었지만 이번엔 거의 동시에 부활되는데도 불구하고 『호두의 모험』은 아동서로, 『천공의 미라클』은 일반 문고로 부활되는 등 형태가 달라졌습니다. 각각의 책이 이러한 형태로 부활된 것은 이야기의 완성도 차이 때문이 아니라 한 가지 이야기가 완성될 때 최종적으로 어떤 형태를 목표로 하는지, 내포되어 있었던 것이 달랐기 때문이 아닌가 등 재밌게 생각하고 있습니다.

『호두의 모험』은 지금 시대를 살아가는 아이들의 손에 건넬 수 있게 되었고, 『천공의 미라클』은 활자를 좋아하는 어른 여러분과 만나게 돼서 한때 이 책을 좋아해줬던 옛 어린이들의 손에 다시 돌아가게 되었습니다. 두 책 모두 각각의 장소에서 사랑받기를 바랍니다.


[등장인물 소개]
도키오카 사야카 : 초등학교 6학년, 허상을 물리치는 마법의 힘을 가지고 있다. 무엇보다 책을 좋아한다.
사쿠라코 공주 : 에도 시대에 슬픈 최후를 맞이한 마법사 공주. 아름답고 강력한, 사야카의 수호령.
오코노기 후코 : 사야카의 친구. 밝고 씩씩하고 듬직한 정의의 아군. 장래 희망은 우주비행사. 수호령은 목양견 자크.
리노이에 오리히메 : 사야카의 친구. Otaku no Orihime를 생략해서 O2라고 불린다. 다양한 지식과 인터넷 정보에 능통한 미소녀. 하얀 여우 신에게 보호받고 있다.
진구지 모토야 : 사야카의 삼촌. 잘나가는 아동 문학 작가로 오래된 서양식 건물에서 사야카와 둘이서 살고 있다.
모모사키 에리코 : 진구지 선생님의 담당 편집자. 호기심이 왕성하고 일에 열심이다. 페르시안 고양이 영에게 보호받고 있다.