이 상품의 태그
카드뉴스로 보는 책
상세 이미지
소개
목차
|
서문윤남, 수어 통역사의 마음강선우, 미얀마어 통번역사의 마음이지언, 여자 배구 통번역사의 마음샤론 최, 영화 통역사의 마음김효근, 출판 번역가의 마음최하영, 만화 그리는 통번역사의 마음정다혜, 법률 통번역사의 마음달시 파켓, 영화 번역가의 마음김유진, 군사 통번역사의 마음양민정, 음악 점역사의 마음
|
저자 소개2
혼자 하는 일인 줄 알고 번역을 시작했다. 해보니 저자와 독자 사이를 부단히 오가는 일이었다. 의외로 행복했지만 때로는 고달팠고, 그럼에도 재미있고 가끔 지쳤다. 번역이 가져다줄 새로운 만남을 기대하며 오늘도 읽고 쓰고 옮기는 중이다. 번역의 기쁨과 슬픔 사이에서 떠다니다 우연히 뜨개의 세계로 흘러들어왔다. 내가 뜬 코를 정확히 알아보는 ‘명료한 뜨개인’이 되는 것이 꿈이지만, 일단은 되는 만큼만 뜬다는 생각으로 오늘도 실과 바늘을 잡는다. 『아무튼, 뜨개』, 『번역하는 마음』을 썼고, 여러 권의 책을 우리말로 옮겼다.
서라미의 다른 상품
사진 찍는 사람. 만나는 사람들의 아름다움을 진실하게 기록하기 위해 노력하고 있다. 『번역하는 마음』 책에 쓰인 모든 사진을 찍었다.
품목정보
- 발행일
- 2022년 01월 10일
- 지원기기
- 크레마,PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원),아이폰,아이패드,안드로이드폰,안드로이드패드,전자책단말기(저사양 기기 사용 불가),PC(Mac)
- 파일/용량
- EPUB(DRM) | 51.91MB ?
- 글자 수/ 페이지 수
- 약 11.2만자, 약 3.6만 단어, A4 약 71쪽 ?
- ISBN13
- 9791160893854
