이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 국내배송만 가능
- 문화비소득공제 가능
이 상품의 태그
책소개
목차
|
역자의 말_ 004
작품 소개_ 006 1부_ 012 : 아르노가 파운베레 마을학교에 오고부터 크리스마스까지 2부_ 146 : 크리스마스 방학이 지나고부터 여름방학이 오기까지 작품 해설_ 346 작가 소개_ 350 |
저자 소개 2
당시 사회현실을 인상적으로 표현했다는 찬사를 받고 있는 에스토니아의 소설가이다. 루츠는 66세로 세상을 뜨기까지 당시의 사회상을 따사로운 감성으로 녹인 작품을 70편 가까이 세상에 내놓았으며 『말썽꾸러기 토츠와 그의 친구들』은 그 중에서도 단연 최고로 손꼽힌다. 루츠는 누구나 한번쯤은 느끼고 경험했을 법한 인생의 그늘을 유머러스하고 포근한 시각으로 포착하는 능력이 있다고 평가받는다. 그러한 독창적인 문학기법으로 인해 그는 에스토니아 사실주의 문학의 대가로 손꼽히며 부드러운 유머와 인상적인 분위기 덕에 영국의 찰스 디킨스와 자주 비교 대상에 오른다.
한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업, 폴란드 바르사바에 대학교에서 발트3국 (리투아니아. 라트비아, 에스토니아) 관련 발트어문학을 전공하였다. 에스토니아 타르투 대학교에서 비교민속학으로 박사학위를 취득하였고 이후로 폴란드어와 발트3국에 관한 다양한 저술 연구활동을 하고 있다. 그리고 폴란드어 이외에도 리투아니아, 라트비아어, 에스토니아 등 유럽 작은 나라의 언어에 관심이 많아 그 지역의 문학 및 전문서적를 한국어로 번역하는 작업도 이어가고 있다. 저서로는 『바리와 호랑이 이야기』, 『발트3국』, 『유럽 속의 발트3국』, 『발트3국의 언어와 근대문학』, 『발트3국 여행 완벽가이드』가
한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업, 폴란드 바르사바에 대학교에서 발트3국 (리투아니아. 라트비아, 에스토니아) 관련 발트어문학을 전공하였다. 에스토니아 타르투 대학교에서 비교민속학으로 박사학위를 취득하였고 이후로 폴란드어와 발트3국에 관한 다양한 저술 연구활동을 하고 있다. 그리고 폴란드어 이외에도 리투아니아, 라트비아어, 에스토니아 등 유럽 작은 나라의 언어에 관심이 많아 그 지역의 문학 및 전문서적를 한국어로 번역하는 작업도 이어가고 있다. 저서로는 『바리와 호랑이 이야기』, 『발트3국』, 『유럽 속의 발트3국』, 『발트3국의 언어와 근대문학』, 『발트3국 여행 완벽가이드』가 있고, 역서로는 『봄날』 등이 있다. 김영하 단편집과 이문열 소설 다수를 리투아니아어로 현지에서 번역 출판하기도 했다.
서진석의 다른 상품
품목정보
- 발행일
- 2021년 09월 09일
- 쪽수, 무게, 크기
- 352쪽 | 140*205*30mm
- ISBN13
- 9791187429692
만든이 코멘트
|
안녕하세요 이 책의 역자입니다.
2022-05-21
우리에게 잘 알려지지 않은 작은 나라 에스토니아이 소설입니다. IT와 소프트웨어 강국으로 점차 인지도를 높여가고 있지만 에스토니아인들의 소설과 예술을 통해서 더 가까이 다가갈 수 있기를 희망합니다.
|
출판사 리뷰
|
이 소설이 오랫동안 에스토니아 내외에서 인기를 누릴 수 있었던 가장 큰 이유는 ‘삶에 대한 진지한 태도’를 가진 여러 인물이 등장하여 이 사회가 가진 문화적 가치와 전통, 교육적 가치가 높은 수많은 에피소드, 그리고 서정미가 물씬한 세련된 표현으로 품위 있게 문학적 상상력을 전해주고 있기 때문일 것이다. 여기에 등장하는 말썽꾸러기 친구들이 벌이는 아기자기한 사건들은 동서 문화의 차이가 없이 성장 과정에서 모두 있을 법한 내용이고, 특히 기질이 다른 여러 인물을 통해 보여주는 유머 감각과 지혜, 그리고 따뜻한 인간미는 이 책의 서사가 얼마나 품위 있고 빛나는 것인지를 잘 말해준다. 허위와 이기심이 가득한 복잡한 요즘 세상에 이런 맑은 기운이 담긴 책을 만날 수 있다는 것도 특별한 행운일 것 같다.
- 연용흠(소설가) |
14,250원
총 1개
14,250원
