Name: 존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 3(1911~1940)
SKU: 149237090
Price: 32400 KRW
Availability: InStock
Author: 존 페어맨 프레스톤 부부 저
ISBN: 9791165879051

카트

이미지 검색을 사용해 보세요

검색창 이전화면 이전화면

최근 검색어: 전체삭제

인기 검색어

닫기

미리보기 사이즈비교 공유하기

소득공제

내한선교사편지번역총서

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 3(1911~1940)

존 페어맨 프레스톤 부부 저 송상훈 역

보고사 2025.07.23.

회원리뷰 첫번째 리뷰어가 되어주세요 판매지수 48

가격: 36,000원

10 32,400

YES포인트?: 360원 (1%)

5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립

앱 다운 시 1천원 상품권

결제혜택: 카드/간편결제 혜택을 확인하세요

배송안내: 서울특별시 영등포구 은행로 11(여의도동, 일신빌딩) 변경

배송비?: 무료

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

예스24에 팔기 바이백 신청 불가 내 가게에서 팔기

국내배송만 가능
문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

시리즈 태그 업체 공지사항 중고도서 소개 구성 소개 특별 구성 MD 한마디 카드뉴스 상세 이미지 책소개 관련 동영상 목차 저자 소개 관련분류 품목정보 만든이 코멘트 예스24 리뷰 책 속으로 줄거리 캐스팅 관련 자료 부가 영상 출판사 리뷰 전문가 리뷰 추천평

펼치기/닫기

내한선교사편지번역총서

앨리스 아펜젤러 교장의 선교 편지

10% 27,000원

앨리스 아펜젤러 교장의 선교 편지 이동
존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 3(1911~1940)

10% 32,400원

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 3(1911~1940) 이동
존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 2(1906~1910)

10% 32,400원

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 2(1906~1910) 이동
존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 1(1903~1905)

10% 32,400원

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 1(1903~1905) 이동
와일리 H. 포사이드 선교 편지

10% 16,200원

와일리 H. 포사이드 선교 편지 이동
언더우드 가족이 뉴욕대학교와 주고받은 편지

10% 20,700원

언더우드 가족이 뉴욕대학교와 주고받은 편지 이동
헨리 M. 브루엔 선교 편지

10% 14,400원

헨리 M. 브루엔 선교 편지 이동
헐버트 선교사의 한국학 편지

10% 15,300원

헐버트 선교사의 한국학 편지 이동
한국정신의학의 길을 연 맥라렌의 선교 편지

5% 20,900원

한국정신의학의 길을 연 맥라렌의 선교 편지 이동
대구의 첫 서양의료인 존슨이 미국 북장로교에 보내는 편지

5% 23,750원

대구의 첫 서양의료인 존슨이 미국 북장로교에 보내는 편지 이동
알렉산더에게 보낸 놀런 선교사의 편지 : 1904~1907

5% 12,350원

알렉산더에게 보낸 놀런 선교사의 편지 : 1904~1907 이동
수피아 여학교 교장 애나 매퀸의 선교 편지

5% 19,000원

수피아 여학교 교장 애나 매퀸의 선교 편지 이동
플로렌스 J. 머레이, 가족에게 보내는 편지

5% 30,400원

플로렌스 J. 머레이, 가족에게 보내는 편지 이동
제임스 게일 선교 편지

5% 17,100원

제임스 게일 선교 편지 이동
스탠리 마틴 의료 선교사의 편지 1916~1941

5% 17,100원

스탠리 마틴 의료 선교사의 편지 1916~1941 이동
프랭크 스코필드 부부의 수발신 편지 1916~1923

5% 12,350원

프랭크 스코필드 부부의 수발신 편지 1916~1923 이동
기전여학교 교장 랭킨 선교사 편지

5% 25,650원

기전여학교 교장 랭킨 선교사 편지 이동
윌리엄 불이 알렉산더에게 보낸 선교 편지

5% 15,200원

윌리엄 불이 알렉산더에게 보낸 선교 편지 이동
윌리엄 전킨과 메리 전킨 부부 선교사 편지

5% 17,100원

윌리엄 전킨과 메리 전킨 부부 선교사 편지 이동
로티 벨 선교 편지 1895~1897

5% 25,650원

로티 벨 선교 편지 1895~1897 이동
유진 벨 선교 편지 1895~1897

5% 26,600원

유진 벨 선교 편지 1895~1897 이동
언더우드 선교사의 미국무부재외공관문서 편지

5% 19,000원

언더우드 선교사의 미국무부재외공관문서 편지 이동
더보기

이 상품의 특별 구성

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 1-3권 세트

10% 97,200원

존 페어맨 프레스톤 선교사 부부 편지 1-3권 세트 이동

책소개

순천·광주·목포, 믿음의 뿌리를 따라 프레스톤 부부의 기록에서 전남 동부 기독교 역사의 핵심을 찾다 2025년은 한국 개신교 선교 140주년이 되는 해로, 한국 교육과 의료 분야의 근대화에 기여해 온 선교사들의 발자취를 되새기게 하는 시점이다. 이러한 뜻깊은 해에 출간된 이 책은 1903년부터 1946년까지 한국에서 사역한 존 페어맨 프레스톤 선교사와 그의 아내 애니 섀넌 프레스톤의 편지를 엮은 자료집이다. 프레스톤 부부는 목포, 광주, 순천을 중심으로 활동하며 학교와 병원을 세우고 지역 사회와 긴밀히 호흡했다. 이들의 삶과 신앙이 담긴 편지는 선교가 단지 종교 활동을 넘어 사회적 실천이었음을 보여주며, 이국 땅 한국에서 복음 전파에 헌신했던 선교사 가족의 인간적인 면모를 가까이에서 마주할 수 있게 한다. 존 페어맨 프레스톤은 미국남장로회 해외선교부와 긴밀히 교류하며 전라남도뿐 아니라 전주선교부에도 영향을 준 인물이었다. 목포와 순천에서의 활동이 특히 두드러졌으며, 그가 교류한 인물들은 당시 미국 교계와 한국 선교에 결정적인 역할을 한 인물들이었다. 프레스톤은 스파턴버그 제1장로교회나 박애주의자 와츠, 그리고 대학 설립을 후원한 그레이엄 등과 편지를 주고받으며 사역의 물적 기반을 확장해 나갔다. 한편 프레스톤 부인의 편지에는 가족 이야기뿐 아니라 미국 내 자산 관리와 같은 실질적인 문제까지 담겨 있어, 당시 여성 선교사의 역할과 지위를 엿보게 한다. 이번에 번역된 편지는 편지는 모두 330여 편에 달하며, 프레스톤 목사가 쓴 편지가 202편, 부인의 편지 89편, 장모가 쓴 편지 19편으로 총 세 권의 책에 나누어 실렸다. 이 편지들은 대부분 가족에게 보내는 개인적인 내용이지만, 그 안에는 한일합병과 러일전쟁, 제1차 세계대전, 경제 대공황 등 당시의 역사적 정세와 지역사회의 상황이 고스란히 담겨 있다. 목포에서의 파업 소식이나 대학 설립, 학교 운영을 위한 기부 요청 등이 편지 곳곳에 등장하며, 선교와 지역사회가 어떻게 연결되어 있었는지를 짐작하게 한다. 이 책의 특징은 편지에 등장하는 인물들에 대한 자세한 정리가 함께 실려 있다는 점이다. 프레스톤 부부의 가족은 물론, 시댁과 처가 식구들까지 이름과 생몰연도, 결혼 관계 등을 정리하여, 방대한 편지를 읽는 데 필요한 인물 관계의 실마리를 제공하고 있다. 독자가 편지 속 인물들을 단순한 이름이 아니라 구체적인 삶의 맥락 속 인물로 만날 수 있도록 배려한 구성이다. 무엇보다 원문의 정서와 어휘를 살리면서도 한국어 독자에게 익숙한 문장 흐름으로 번역되었다. 번역자는 직역에 머무르지 않고, 문장의 호흡과 어투, 감정을 조율하여 자연스럽게 읽히도록 다듬었다. 선교사라는 직책보다 먼저 한 인간의 눈과 입으로 기록된 이 편지들은, 그 시대의 고단함과 신념, 그리고 가족과 믿음을 향한 마음을 고스란히 전해준다. 한국 선교 140주년을 맞아, 이 책의 출간이 목포, 광주, 순천 등 전라도 지역의 기독교 역사를 다시금 조명할 수 있는 계기가 되기를 바란다.

책소개 더보기펼치기

역자 서문
차례
해제

번역문 | 1911년ㆍ1912년ㆍ1913년ㆍ1914년ㆍ1915년
1916년ㆍ1917년ㆍ1913년ㆍ1918년ㆍ1919년
1920년ㆍ1921년ㆍ1922년ㆍ1923년ㆍ1924년
1926년ㆍ1927년ㆍ1928년ㆍ1930년ㆍ1931년
1932년ㆍ1933년ㆍ1934년ㆍ1935년ㆍ1936년
1937년ㆍ1939년ㆍ1940년

원문 | In 1911ㆍIn 1912ㆍIn 1913ㆍIn 1914ㆍIn 1915
In 1916ㆍIn 1917ㆍIn 1913ㆍIn 1918ㆍIn 1919
In 1920ㆍIn 1921ㆍIn 1922ㆍIn 1923ㆍIn 1924
In 1926ㆍIn 1927ㆍIn 1928ㆍIn 1930ㆍIn 1931
In 1932ㆍIn 1933ㆍIn 1934ㆍIn 1935ㆍIn 1936
In 1937ㆍIn 1939ㆍIn 1940

목차 더보기펼치기