그림 : 레오 딜런, 다이앤 딜런
1933년 같은 해에 태어났으며 파슨스 디자인학교에서 처음 만났습니다. 둘은 학창 시절 4년 동안을 치열한 경쟁자로 지내다가 1957년에 결혼하여 힘을 합쳐 일하기로 뜻을 모았습니다. 딜런 부부는 공동 작업을 통해 무엇이 누구의 솜씨인지 분간해 낼 수 없는 완벽한 작품을 만들기 위해 끊임없이 의견을 주고받으며 표현을 다듬어 나갑니다. 마거릿 와이즈 브라운의 시에 상상력과 재치를 보태 만든 유아 그림책은 『작은 기차』에 이어 『어디 갔다 왔니?』가 두 번째입니다. 딜런 부부는 40권 이상의 책에 삽화를 그렸고 칼뎃콧 상 두 번, 보스턴 글로브 혼 북 상 네 번, 코레타 스콧 왕 상을 두 번 수상했고, 뉴욕 타임스 선정 최고 그램책 목록에 세 번 올랐으며, 삽화가 협회 금메달을 받았습니다. 1997년에는 삽화가 협회 명예의 전당에 이름이 올랐습니다.
역자 : 우순교
1971년 경북 안동에서 태어났습니다. 한국외국어대학교 영어학과를 졸업하고 현재 어린이책 전문 기획실 햇살과나무꾼에서 어린이 책 번역과 집필을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『우산을 타고 날아온 메리포핀스』『아라비안 나이트』등이 있고, 쓴 책으로는 『우리 땅에서 사라져 가는 생명들』등이 있습니다.