진돌이는 평생 한 주인 섬기는 것을 보람으로 여기는 용감한 진돗개입니다.
어느 날, 주인 민우네가 미국으로 이민을 가게 되는데, 이민 가기 며칠 전 민우 외삼촌이 와서 진돌이를 용인으로 데려가지요. 그날 밤, 진돌이는 어둠을 헤치고 서울 민우네로 되돌아옵니다.
마침내 진돌이도 민우네를 따라 이민을 갑니다. 가족들의 이민 생활은 여간 어렵지 않습니다. 영어가 시원찮은 민우 아버지의 사업은 잘 되지 않고, 민우 어머니도 식당에 나가 설거지를 하지요. 한편 진돌이도 많은 어려움을 겪습니다. 영어를 못 알아들어 미국 친구들에게 무시당하기 일쑤이고, 닭을 잘 지키지 못해 주인에게 야단을 맞기도 합니다. 그러면서 이민 생활에 적응해 나가던 진돌이는 닭들을 괴롭히는 미국 셰퍼드와 일전을 벌입니다. 진돌이는 한국 개의 명예를 지키며 당당하게 승리하지만, 주인은 치료비로 지붕 갈 돈을 쓰고 맙니다.
얼마 뒤 허리케인 때문에 많은 비가 내려 천장에서 비가 새자 진돌이는 몹시 미안해합니다. 그때 허리케인의 중심이 지나면서 정원 나무가 쓰러져 민우 어머니를 덮치는데, 진돌이가 바람같이 날아서 구합니다. 진돌이는 사경을 헤매지만 가족들의 따뜻한 간호를 받으며 살아납니다. 이제 진정한 가족이 된 진돌이는 가족들의 사랑을 받으며 가족의 소중함을 느낍니다.