Chapter 1
Young Flint, Weirdo Inventor! | 어린 플린트, 괴짜 발명가!
Movie Talk 플린트 락우드식 영어

Chapter 2
A Sardine Town, Swallow Falls, 15 Years Later. |
정어리 마을, 스왈로우 폴스, 15년 후

Chapter 3
Flint’s Hot Lab, “Never-Say-Die”. | 실험실의 열기, 플린트의 칠전팔기
Movie Talk ‘햄버거 비’가 내리는 스왈로우 폴스

Chapter 4
A Lab Full of Love. | 사랑이 가득 담긴 실험실

Chapter 5
A Dad in Deep Grief, a Dad in Deep Gratification. |
아빠의 슬픔, 아빠의 기쁨
Movie Talk 구어에서 자주 사용하는 용어

Chapter 6
Jell-O Piano, Jell-O Swimming Pool | 젤로 피아노를 연주, 젤로 수영장

Chapter 7
Huge Hot Dog, Spaghetti Tornado | 핫도그 산, 스파게티 폭풍

Chapter 8
ERROR: Foodster Connection Lost | 오류: 음식기계 연결 끊김

Chapter 9
Kill Code | 정지코드 ·

Chapter 10
On Flint and Sam, and a Special Kiss. | 내 자리 ·
샘과 플린트, 특별한 키스를