이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

이전

작가파일

황유원
국내작가 문학가
출생
1982년 출생
출생지
울산
작가이미지
황유원
국내작가 문학가
2013년 『문학동네』 신인상을 받으며 작품 활동을 시작했다. 시집 『세상의 모든 최대화』, 『이 왕관이 나는 마음에 드네』, 『초자연적 3D 프린팅』, 『하얀 사슴 연못』, 『일요일의 예술가』 등을 썼다.

같은 만년필 세 자루를 갖고 교정지로 쳐들어가는, 번역가라는 ‘프리랜서’. 지속적인 고양감 속에 머물 수 있는 ‘고원’의 상태를 시 쓰기라 말하며 이를 꿈꾸는 시인. 소속란을 쓸 일이 있으면 거침없이 ‘무소속’이라고 쓰지만 그 쓸쓸함 앞에서는 뭐라도 붙잡고 아침까지 버티기를 바란다. 그래서 가끔 ‘초’를 켜는 낭만적인 짓을 하는 것일지도. 참 ‘senescence’를 보면서 단어의 숙명을 생각했다면 조금 이상한가? 뭐 어쩌겠느냐마는.

작가의 전체작품

작가의 추천

  • 『새앙노트』를 한 쪽씩 넘기다 보면, 새앙쥐처럼 작지만 그 심장은 뜨겁고 여운은 꼬리처럼 긴 시를 낳고 싶어진다. 시와 노트의 이 ‘이중주’는 곧 당신의 시로 ‘삼중주’가 되리라. 찍찍찍!
  • 켄 리우의 『도덕경』은 그간 내가 읽은 그 어떤 『도덕경』과도 달랐다. 켄 리우 자신이 “중국인으로 자란다는 것은 공기 중에서 노자를 들이마시는 일과 같았다”고 말할 만큼 도덕경 원문과 친숙한 작가라는 점에서 신뢰할 수 있었고, 텍스트에 대한 자신감과 장악력을 느꼈다. (...) 그의 『도덕경』은 끊임없이 생생히 말을 걸고, 우리는 자연히 더듬더듬 한마디씩 읊조리게 된다. 점점 말이 줄어들어 언젠가 편안한 무의의 상태에 이를 때까지. 모든 책이 그렇겠지만, 특히 이 책을 읽는 데는 정해진 답이 없다. 중요한 것은 알 듯 모를 듯한 『도덕경』에서 무언가를 느끼고 실제로 변화하는 일일 것이다. “바다처럼 평범하면서도 보이지 않을 만큼 아득히 넓어지는” 일일 것이다. 켄 리우가 말하듯 “이해는 독자의 정신이 죽은 텍스트를 살아 있는 이야기로, 자기 고유의 이야기로 변형시키는 순간 발생”한다. 『도덕경』을 살아 있는 이야기로 만드는 일은 노자도 번역자도 아닌, 순전히 독자 자신의 몫이다.

작품 밑줄긋기

p.322
평범하게 보이진 않았어요. 다만 그리 특이한 인상은 아니었다는 말이죠. 하지만 함부로 건드릴 수 있는 만만한 사람으로 보이진 않았어요. 그 사람이 뭐라고 말하면 잠자코 들을 수밖에 없었죠. 팔의 피부 밖으로 뼈가 튀어나와 있었는데도 전혀 신경쓰지 않더라고요.P.322 중에서

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정
  • 모비딕을 시인의 언어로 번역해주셔서 감사합니다. 묘사가 너무 아름다워서 번역가를 찾아보는 것은 처음인 것 같아요.. 시집도 챙겨보겠습니다.

    a******7 2025.09.09. 오후 1:59:54