글 : 마가리타 앵글
쿠바계 미국인 시인이자, 소설가, 기자로, 라틴계 미국인으로서는 최초로 뉴베리 상을 받은 가장 촉망받는 작가 중 한 명입니다. 쓴 책으로 퓨라 벨프레 상, 아메리카스 상을 모두 받은 《쿠바의 노예 시인The Poet Slave of Cuba》, 뉴베리 상 수상작인 《항복의 나무The Surrender Tree》,《반딧불 편지The Firefly Letters》, 그리고 《더 와일드 북The Wild Book》,《쿠바의 가장 위대한 노예 폐지론자The Lightning Dreamer: Cuba’s Greatest Abolitionist》 등이 있습니다. 현재 남편과 캘리포니아 북부에 살고 있습니다.
역자 : 김율희
고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 동 대학원 영문과에서 근대영문학으로 석사 학위를 받았습니다. 자라나는 세대에게 재미있고 의미 있는 책을 소개하고 싶어 번역을 시작한 후 《지붕 위의 시인 로니》,《골목 전쟁》,《희망을 닮은 아이, 엘리야》,《매니페스트의 푸른 달빛》 등을 우리말로 옮겼습니다. 현재 29개월인 딸아이가 무럭무럭 자라 《열대의 비밀》을 함께 읽고 그 속에 담긴 아픔과 기쁨에 관해 이야기할 날을 기다리고 있습니다