세계의 예술가들에게 영향을 미친 영원한 고전
『변신이야기』는 본래 15권 분량에, 1만2천 편이 넘는 시와, 230개의 이야기들로 구성된 방대한 분량의 대서사시입니다. 이 책은 발간되자마자 지은이 오비디우스를 로마시대 최고의 문인이자 베스트셀러 작가를 만들며 인기를 누렸습니다.
이후 중세의 작가들도 즐겨 이 이야기의 내용과, 구성, 표현을 모방, 인용하곤 했으며, 르네상스 시대 이후엔 책으로 발간되어 유럽은 물론 이슬람세계에서까지 널리 읽혀졌습니다. 세월이 지나는 동안 시인이나 작가는 물론 화가나 음악가들도 이 『변신이야기』에서 영감을 받아 멋진 작품을 만들어내곤 했습니다.
오늘날까지도 오비디우스의 변신 이야기는 세계 거의 모든 나라에 번역되어 읽히고 있습니다. 한 마디로 로마뿐 아니라 유럽 더 나아가 세계가 자랑하는 오래된 문화유산이라 할 수 있죠.

상상력의 보물창고 - 신화와 옛 이야기들
2천 년 전 로마시대 작가가 쓴 고전을 읽고 이해하는 것은 어른들에게도 어려운 일입니다. 그래서 『오비디우스의 변신이야기 16가지』는 오비디우스의 원작 중 가장 중요하고 흥미진진한 이야기들을 추리고 추려 어린이들이 쉽게 읽을 수 있도록 16개의 짧은 이야기들로 엮었습니다. 또한 어린이들이 로마 시대 위대한 작가의 생각을 바로 알고 작가만의 뛰어난 상상력과 아름다운 표현을 충분히 느낄 수 있도록 인물들의 성격과 어조, 지은이의 문체와 구성을 최대한 살렸습니다.

* 이 책에 등장하는 신들과 인물들
네메시스, 넵튠(포세이돈), 노토스, 디아나(아르테미스), 루시페르, 메르쿠리우스(헤르메스), 미네르바(팔라스, 아테네), 바쿠스(디오니소스), 베르툼누스, 불카누스(헤파이스토스), 비너스(아프로디테), 케레스(데메테르), 스틱스, 시아네, 실레노스, 아레투사, 아르고스, 팔라스(미네르바), 아틀라스, 아폴로, 이시스, 이오, 주노(헤라), 주피터(제우스), 칼리오페, 케르베로스, 큐피드(에로스), 테미스, 테티스, 트리톤, 티탄, 페부스, 포모나, 프로메테우스, 프로세르피나(페르세포네), 플루톤(하데스)

짧은 이야기의 힘!
구름서재 ‘이야기발전소’ 시리즈
구름서재의 이야기발전소 시리즈는 우리가 어렸을 적 할머니 무릎을 베고 들었던 바로 그 이야기들입니다. 여기 등장하는 신화, 전설, 민담은 허무맹랑한 이야기가 아닙니다. 이 세상은 어떻게 만들어졌고 사람들은 어디에서 왔는지 대답해줄 수 있는 가장 논리적인 이야기입니다. 이 이야기는 신비하고 아름답습니다. 신이 인간처럼 말을 하고 인간이 자연과 하나가 되어 새로운 세계로 우리를 이끌기 때문입니다.
이민호 -서강대학교 국문과 교수, 시인

어릴 적 우리를 키워준 것은 이야기였습니다.
이야기를 통해 우리는 세상을 이해하고, 미래를 상상하고, 세상과 조화롭게 살아가는 힘을 길렀습니다.
할머니가 들려주시던 옛날얘기, 그림책, 동화책 속의 짧은 이야기들은 바로 우리 생각의 발전소였습니다.
동서고금을 막론하고 세계 어느 나라에도 이런 짧은 이야기들은 존재했으며 이야기를 만들어 공유하며 세대를 이어 전해줍니다. 그리고 세상의 아이들은 자신의 머릿속에 기억하고 논리적으로 다시 구성하여 새롭게 만들어낼 수 있는 짧은 이야기들을 통해 상상력과 창의력 그리고 논리력을 키우게 됩니다.
구름서재의 이야기발전소 시리즈는 인간 상상력의 원천인 이런 짧은 이야기들을 찾아내고 다시 구성해 어린이들에게 더 풍부한 세계를 보여주는 이야기들을 계속 펴낼 예정입니다.