이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
Chapter 01 Aunt Polly Decides Upon her Duty 폴리 이모, 과제를 시키기로 결심하다
Chapter 02 Strategic Movements 전략적 행동 Chapter 03 Triumph and Reward 승리와 보상 Chapter 04 Sunday School 주일학교 Chapter 05 A Useful Minister 유능한 목사 Chapter 06 Witches and Devils 마녀와 악마 Chapter 07 A Mistake 실수 Chapter 08 Tom Decides onnHis Course 톰, 진로를 결정하다 Chapter 09 A Solemm Situation 엄숙한 상황 Chapter 10 The Solemn Oath 엄숙한 맹세 Chapter 11 Muff Potter 머프 포터 Chapter 12 Tom Shows, His Generosity 톰, 관대함을 보여주다 Chapter 13 The Young Pirates 어린 해적들 Chapter 14 Tom Sneaks Away from Camp 톰, 야영장에서 빠져 나오다 Chapter 15 Reconnaissance 정찰 Chapter 16 Tom Reveals a Secret 톰, 비밀을 드러내다 Chapter 17 Tom's Ingenious Plan 톰의 기발한 계획 Chapter 18 Tom Becomes Jealous 톰, 질투하다 Chapter 19 Tom Tells the Truth 톰, 진실을 말하다 Chapter 20 Becky in a Dilemma 궁지에 빠진 베키 Chapter 21 Tom's Vengeance 톰의 양갚음 Chapter 22 Measles 홍역 Chapter 23 Muff Potter saved 머프 포터, 목숨을 건지다 Chapter 24 Village Hero 마을의 영웅 Chapter 25Dead People and Ghosts 죽은 사람들과 유령들 Chapter 26The Haunted House 귀신이 나오는 집 Chapter 27 The Young Detecives 어린 탐정들 Chapter 28 An Attempt at NO.2 2호실에서의 시도 Chapter 29 The "Revenge" Job '복수'라는 일 Chapter 30 Huck in Despair 절망에 빠진 허크 Chapter 31 Lost in the Cave 동굴에서 길을 잃다 Chapter 32 Tom Tells the story of Their Escape 톰, 탈출 애야기를 들려주다 Chapter 33 The Fate of Injun Joe 인디언 조의 운명 Chapter 34 Springing a Seret 비밀을 밝히다 Chapter 35 New Adventrures Planned 새호운 모험을 계획하다 Conclusion |
Mark Twain,トウェイン,マ-ク,새뮤얼 랭혼 클레멘스 Samuel Langhorne Clemens
마크 트웨인의 다른 상품
넥서스콘텐츠개발팀의 다른 상품
|
√ 읽기 쉬운 영어로 Rewriting
√ 학습 효과를 배가시키는 Summary √ 학습용 MP3 파일 제공 √ 핸디하게 소지할 수 있는 최적의 사이즈 √ 독자를 고려한 최적의 디자인 1876년에 발표된 「톰 소여의 모험」은 미시시피 강을 배경으로 한 장난꾸러기 소년의 유쾌한 모험을 그린 소설이다. 작가 특유의 유머와 서부 개척기 때 미국인들의 삶의 가치관과 생활상이 잘 드러난 가장 미국적인 소설의 하나로 꼽히는 명작이다. 이 소설의 매력은 엉뚱한 말썽꾸러기지만 모험심 강하고 정의롭고 악의 없는 주인공인 톰 소여에게 있다. 또한 그의 가장 친한 친구인 자유주의자 허클베리 핀 역시 톰의 캐릭터를 가장 잘 받쳐 주는 주연급 조연으로 평가받고 있다. 소설의 말미에는 톰이 제도권에 다소 순응하는 타협적인 모습을 보이기는 하지만, 톰과 허클베리의 일탈과 불량한 설정이 내내 오히려 독자들에게 묘한 해방감을 준다. 한편 개구쟁이 톰을 끊임없이 질책하고 감시하면서도 사랑을 아끼지 않는 폴리 이모의 존재 역시 이 소설에서 중요하다. 장난이 심하고 말썽을 피우는 톰을 바른 길로 인도하기 위해 그를 친아들 이상으로 사랑하고 보살피는 그녀의 존재감 때문이다. 이러한 점에서 폴리 이모의 훈육 방식은 당시의 미국의 기독교적 가정관과 가치관과 도덕관을 잘 표현하고 있다. 이 소설에 등장하는 어른들의 모습에도 주목할 필요가 있다. 겉으로는 점잖고 고상한 척하지만, 톰이 부와 명예를 얻고 나자 갑자기 톰을 치켜세우는 어른들의 모습은 마크 트웨인 특유의 고도의 풍자적인 웃음을 유발한다. 이제 감성으로 영어를 학습한다 어릴 적 즐겨 읽었던 『이상한 나라의 앨리스』나 『작은 아씨들』을 이제 영어로 만나 보세요. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작들을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있습니다. 또한 친숙한 이야기를 영어로 바꿔 읽는 것은 그 어느 학습 자료보다도 효과적입니다. 자신이 알고 있는 이야기를 떠올리며 앞으로 전개될 내용을 상상하며 읽어 나가면, 낯선 내용을 읽을 때만큼 어렵거나 부담스럽지 않기 때문입니다. 『중학교·고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈 New Collection』은 기존에 나와 있는 명작 시리즈와는 달리, 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸습니다. 또한, 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 여러분이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였습니다. 더불어 원어민 성 우들이 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 MP3 파일은 눈과 귀로 벅찬 감동을 동시에 경험하며, 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었습니다. ‘순수하고 가슴 뭉클한 그 무엇’이 절실한 요즘, 주옥같은 세계명작을 다시금 읽으며 잠시나마 마음의 여유를 갖고 영어소설이 주는 감동에 빠져 보세요. 특징 1. 읽기 쉬운 영어로 Rewriting 한국인이 가장 좋아하는 세계명작만을 엄선하여, 원문을 최대한 살리면서 중고등학교 수준의 쉬운 영어로 각색하였습니다. 『중학교 영어로 다시 읽는 세계명작 New Collection』은 1,000단어, 『고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 New Collection』은 2,000단어 수준으로 각색하였으며, 어려운 어휘는 별도로 설명하였으므로 사전 없이도 읽을 수 있습니다. 2. 학습 효과를 배가시키는 Summary 각 STORY 및 SCENE이 시작될 때마다 우리말 요약을 제시하여 내용을 추측하면서 읽을 수 있기 때문에, 원서의 부담을 덜면서 보다 큰 학습 효과를 얻을 수 있습니다. 3. 학습용 MP3 파일 전문 원어민 성우들의 실감나는 연기가 담긴 MP3 파일을 들으면서, 읽기와 함께 듣기 및 말하기까지 연습할 수 있습니다. 4. 독자를 고려한 최적의 디자인 한 손에 쏙 들어오는 판형, 읽기 편한 서체와 크기 등 독자가 언제 어디서나 오랜 시간 즐겁게 읽을 수 있도록 최상의 편집체제와 세련된 디자인을 고안하였습니다. 추천 리딩 가이드 Step 1 청해: 들으면서 의미 추측하기 책을 읽기에 앞서 MP3 파일을 들으며 이야기의 내용을 추측해 봅니다. Step 2 속독: 빨리 읽으면서 의미 추측하기 STORY 및 SCENE의 영문 제목과 우리말 요약을 읽은 다음, 본문을 읽으면서 혼자 힘으로 뜻을 파악해 봅니다. 모르는 단어나 문장이 나와도 멈추지 않고 전체적인 흐름을 파악하는 데 주력합니다. Step 3 정독: 정확히 읽으면서 의미 파악하기 어구 풀이와 권말 번역을 참고하면서 정확한 의미를 파악합니다. Step 4 낭독: 소리 내어 읽으면서 소리와 친해지기 단어와 단어가 연결될 때 나타나는 발음현상과 속도 등에 유의하면서 큰 소리로 또박또박 읽어 봅니다. Step 5 섀도잉:따라 말하면서 회화 연습하기 MP3 파일을 들으며 원어민의 말을 한 박자 늦게 돌림노래 부르듯 따라 말하면서, 속도감과 발음 등 회화에 효과적인 훈련을 합니다. 구성 우리말 Summary 이야기를 읽기 전에 내용을 짐작해 봄으로써, 편안한 마음으로 읽을 수 있도록 우리말 요약문을 제시하였다. 이를 힌트 삼아 보다 효과적인 내용 이해가 가능할 것이다. 영문 부담스러워 보이지 않고 편안하게 술술 읽히도록 서체와 크기, 간격 등을 최적의 체제로 편집하였다. 어구 풀이 이야기를 이해하는 데 도움이 되도록 어려운 어구를 순서대로 정리하였다. 이야기에 사용되는 의미를 우선순위로 하였으나, 2차적 의미가 중요하거나 불규칙 활용을 하는 경우도 함께 다뤄주어, 보다 풍부한 어구 학습이 되도록 배려하였다. 우리말 번역 문장 구성과 어구의 쓰임을 효율적으로 학습할 수 있도록 직역을 기본으로 하여 번역하였다. 가능하면 번역에 의존하지 말고 영문과 어구만으로 이야기를 이해하도록 하며, 번역은 참고만 하도록 한다. 페이지 표시 영문을 읽다가 해결되지 않는 부분이 있을 때 그에 대응하는 번역 부분을 손쉽게 찾을 수 있도록 해당 영문 페이지의 번호를 표시해 놓았다. |