이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
나오는 사람들
제1막 제2막 제3막 제4막 제5막 해설 지은이에 대해 옮긴이에 대해 |
William Shakespeare
윌리엄 셰익스피어의 다른 상품
金宗煥
김종환의 다른 상품
|
클라우디오: 수사님은 잠시 비켜 주세요.
실례지만 말씀드립니다. 어르신께선 아무 거리낌 없이 따님인 이 숙녀를 제게 주실 작정입니까? 레오나토: 물론이네, 사위. 하느님께서 그녀를 내게 주셨을 때처럼 기꺼이…. 클라우디오: 그럼 이 귀한 선물에 걸맞은 보답으로 제가 뭘 드려야 할까요? 돈 페드로: 아무것도 없어. 그녀를 다시 돌려주면 모를까. 클라우디오: 전하, 아주 훌륭한 답례 방법을 일러 주셨어요. 어르신, 따님을 돌려드리겠습니다. 이런 썩은 오렌지를 친구에게 주시다니요? 그녀의 정절은 겉치레일 뿐입니다. 여기 처녀처럼 얼굴을 붉히는 그녀를 보십시오. 그럴듯한 진실의 가면으로 교활하게 죄를 덮어 숨기고 있는 저 얼굴을 보세요! 불그레한 얼굴빛이 정숙함을 입증하는 그럴듯한 증거로 보이겠죠? 이런 외관을 본 어느 누가 그녀를 처녀가 아니라고 생각하겠어요? 하지만 아닙니다. 속았어요. 저 여자는 음란한 잠자리의 음탕한 맛을 알고 있어요. 저 불그레한 얼굴빛은 정숙이 아니라 죄의식의 표시입니다. --- 본문 중에서 |
|
피렌체 출신의 백작 클라우디오는 메시나의 총독 레오나토의 딸인 히어로를 사랑하지만 그녀에게 쉽게 고백하지 못한다. 아라곤 영주 돈 페드로가 두 남녀를 이어 주기 위해 동분서주한다. 드디어 클라우디오의 청혼이 받아들여지고 메시나는 선남선녀의 결혼식 준비로 축제 분위기다. 하지만 영주의 이복동생 돈 존의 계략으로 분위기는 한순간 반전된다. 히어로에게 숨겨 둔 연인이 있다고 오해한 클라우디오는 결혼식장에서 히어로의 부정을 폭로한다. 히어로는 억울함을 호소하다가 쓰러지고, 그녀의 부친 레오나토는 딸을 책망한다.
또 다른 선남선녀가 연애 사건의 주인공으로 낙점된다. 히어로의 사촌 베아트리체와 클라우디오의 친구 베네딕이다. 콧대 높은 베아트리체와 자존심 강한 베네딕은 서로에게 져 주는 법이 없다. 클라우디오와 히어로가 큐피드를 자처한다. 만나기만 하면 으르렁대던 두 남녀는 점차 서로에게 호감을 느끼기 시작한다. 두 사람이 자신의 감정은 인정하지 않으면서 상대가 먼저 사랑의 감정을 인정하게 만들려고 불꽃 튀는 논쟁을 벌이는 장면이 이 작품에 생동감을 불어넣는다. 청춘 남녀의 연애 사건이 흥미진진하게 펼쳐진다. 셰익스피어의 극작술이 원숙기에 접어들었다고 평가되는 1600년에 출판된 희극이다. |