2 우리 고미술을 만나다
Meeting Our Own Ancient Art
매화초옥도 | 장진성
Plum Blossom Studio | Chang Chinsung

30 시와 사진 한 모금
봄 | 정끝별


지역 문화

6 고창의 사계절
높다랗고 시원하다, 고창 | 편집팀
10 고창에 가면
너무 잘 알려진 비경이라는 모순 | 박신영
20 음식문화 확대경
고창의 세 가지 맛 | 편집팀
24 곁엣사람
윤도 전승을 향한 흔들림 없는 자침 | 강진우



일생 문화

32 처음을 입다 Wearing the Beginning
배냇저고리에 담긴 마음 | 이명은
Thoughts Reflected in Baenae-jeogori | Yi Myeongeun
35 세대공감 Empathy across Generations
성역을 허물고 새로운 세상을 상상하다 | 김원정, 장윤미, 도상훈
Razing Boundaries and
Envisioning a New World | Kim Wonjung, Jang Yunmi, Do Sanghoon
42 전통의 경향 TRENDS OF TRADITION
신성과 금기 사이에서 태어나다,
우리나라 고유의 출산 의례 | 편집팀
Born Between Sacredness and Taboo.
Korea’s Unique Childbirth Rituals. | Urimunhwa editors
48 명작이야기 THE STORY BEHIND THE MASTERPIECE
사랑으로 그린 아이들 | 박현택
Children Painted with Love | Park Hyuntaek
54 내 고향 인문학
보배와 절의가 숨어 있는 보절 이야기 | 안재원


현대 문화

58 방방곡곡 유랑기
소설가 정영수 하동에 가다 | 임보연
66 전통, 경계를 넘다
아시아 칠공예의 세계를 엿보다 | 노남희
70 문화에세이
K-댄스 지형도를 새롭게 바꾼 ‘스우파’ 현상 | 방연주

74 문학산책
한국 시조시時調詩 문학 산책 | 한춘섭
80 문화소식
문화소식 및 편집후기