4 불 밝히다 Lighting the Way
배움의 이유와 세상의 변화 | 박진호
Reasons for learning and the changing world | Park Jinho

8 명작 이야기 THE STORY BEHIND THE MASTERPIECE
선비의 책상, 승려의 책상, 무슬림의 책상 | 박현택
The Desks of Seonbi, Buddhist Monks,
and Muslims | Park Hyuntaek

14 전통의 경향 TRENDS OF TRADITION
조선 시대 유생들의 시간 속으로 안내하는
안성향교 | 정재균
Anseonghyanggyo Local Confucian School: A Gateway
to the Era of Joseon-Dynasty Confucian Scholars | Jeong Jaegyun

20 새로운 과거
을노ㅇ브가 무엇이오? | 이기환

26 시선 너머
어머니의 마지막 가르침 | 김태웅

28 세대공감
새로운 걸 배울 때 우리가 놓치는 것들
| 곽혜은·이동국·이정화

34 우리 고미술을 만나다
Meeting Our Own Ancient Art
채애도 | 장진성
Picking Spring Herbs | Chang Chinsung

36 한국문화원연합회 60주년 특별기고
THE FKCC’S 60TH ANNIVERSARY: SPECIAL CONTRIBUTION
한류 문화 세계화의 정점이 될 한옥 | 남해경
Hanok: The Apex of Korean Culture’s Globalization | Nam Haekyung

40 그곳에 가면
윤택하고 향기로운 터전, 논산 | 편집팀

44 지역문화 스토리
과거와 현대가 출렁이는, 논산의 오늘을 탐하다 | 박신영

52 곁엣사람
불모의 꿈 | 김소연

58 우리 마을 사람들
미곡 창고에 분 예술 바람 | 박신영

60 음식문화 확대경
논산의 봄맛 | 편집팀

64 시와 사진 한 모금
봄 | 이근화

66 전통, 경계를 넘다
전통을 즐기는 독특한 방식,
‘힙트래디션’ | 방연주

70 방방곡곡 유랑기
연천, 자연이 남긴 흔적을 더듬다 | 강혜원

76 사진으로 역사를 보다
미국 여행사진가 펠리체 베아토의 사진과 신미양요 | 박주석

80 문화소식
문화소식 및 편집후기