언어를 연주하는 음악가, 무라카미 하루키!

누구보다도 음악을 사랑하고, 언어 속에서 음악을 만들어내는 작가 무라카미 하루키. 《하루키 문학은 언어의 음악이다》, 이 책은 하버드대 일본문학과의 제이 루빈 교수가 그 어떤 오케스트라의 연주보다 감미로운 하루키 특유의 언어의 세계로 독자를 인도한 안내서다.

“나는 하루키의 팬이다”라고 서슴지 않고 밝힌 루빈 교수는 10여 년간 하루키와 친교를 맺으며 그의 삶과 인간과 문학을 샅샅이 파헤쳐 이 책을 완성했다. 그는 “무라카미 하루키의 작품을 처음 대하게 되면서부터 그의 문학은 물론 인간 하루키를 좋아하게 되었고, 그의 삶과 예술을 영어권 팬들에게 소개하기 위해 이 책을 썼다”고 밝혔다. 또한 하루키의 소설을 읽고 번역하며 그것이 어떻게 집필되었는지를 알게 되는 과정을 통해서 체험한 감동을 독자와 함께 나누고 싶어했다.

슬프고, 달콤하고, 재미있고, 탐색하지 못한 인간관계에 관한 에피소드까지...

이 책 속에는 하루키가 세계적 대작가로 성장하기까지의 역정과 그의 작품과의 관계가 흥미진진하게 다뤄져 있다. 특히 하루키만이 쓸 수 있는 ‘슬프고, 달콤하고, 재미있고, 탐색하지 못한 인간관계’에 관한 에피소드와 하루키 자신의 이야기들이 총망라되어 있다.

또한 그동안 하루키가 여러 강연이나 인터뷰를 통해 밝힌 솔직한 내면의 목소리까지 담겨 있어 하루키를 좋아하는 팬이라면 반드시 읽어야 할 책이다. 더불어 하루키에 대해 조금이라도 관심이 있는 독자라면 한번 읽어볼 만하다. 이 책의 마지막 페이지를 넘기는 순간 하루키의 작품과 함께 인간 하루키의 매력 속에 푹 빠져 있을 테니까.