역자 : 양미화
1969년에 태어났으며, 건국대학겨 일어교육과를 졸업했다. 한겨레 문화센터의 아동작가학교(3기)를 수료했고, 현재 한일아동문학연구회에서 한국과 일본의아동 문학에 대해서 공부하고 있다.
저자 : 구마다 이사무
1940년 동경에서 태어나서 동경예술대학 미술학부를 졸업했다. 어린이책 일러스트레이터로 활동하는 동시에, CF 애니메이션을 제작, 연출했으며 포스터 디자이너로 활동하기고 했다. 주요 작품으로는 『오늘은 아침부터 이가 아프다』『내 꼬리는 꽤나 길다』등이 있다.