이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

가격
94,470원
10 85,020
YES포인트?
4,260원 (5%) 마니아추가적립
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
최대 6만원 캐시백
  • 주문 제작 (POD) 도서로 제본 및 인쇄 품질이 다소 미흡할 수 있습니다 (해당 사유 반품 불가)

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

Routledge Studies in Language and Identity

책소개

목차

Contents



Acknowledgement

Notes on Contributors

List of Tables

List of Figures

Setting the agenda

Translation as a set of frames

Ali Almanna & Chonglong Gu

Chapter 1

Interpreters as key agents in reframing interwar power relations: the Paris Peace Conference as narrative turning point

Elena Aguirre Fernandez Bravo & Asuncion Taboada Lanza

Chapter 2

Framing translation as Discourse & discourse

Said Faiq

Chapter 3

Agency changes in Manga translation

Yean Fun Chow & Hasuria Che Omar

Chapter 4

Translation: reinforcing or challenging hegemony? Reflections on a structurationist approach to power and hegemony

Shabnam Saadat

Chapter 5

Translating Nigeria: Reconceptualizing Nigerian Fiction in French Translations

Ifeoluwa Oloruntoba

Chapter 6

Translation, resistance and national consciousness in the Nigerian postcolony

Francis Ajayi

Chapter 7

(Un)biased exegetes: "Moderate Islamism" and the reframing of Islam and the Muslim world in the aftermath of 9/11, 2001

Hajer Ben Hadj Salem

Chapter 8

‘Domesticating’ Saudi Arabia: news ‘transediting’, representations and power negotiation

Asma Alqunayir

Chapter 9

Russia and Vladimir Putin framed on China’s video-sharing platform Bilibili: an analysis of strategic audio-visual narratives

Wang Rui

Chapter 10

Hedging in interpreted speech:
Cognitive hedges in English and Hungarian interpreting

Andrea Gotz

Chapter 11

Reframing Arabic metaphorical expressions in English subtitles: the case of Noom El Talat

Amer Al-Adwan & Mohammed Ahmed Thawabteh

Chapter 12

Celestial Bodies: a case of reframing Omani realities through translation

Musallam Al Ma’ani & Areej Al Jamaei

Chapter 13

Translating ‘Nation’ in Late Qing China:

the discourse and power of nation in the remaking of Chinese society, 1895-1911

Qing Cao

Chapter 14

Eliza’s two voices and the transformation of women’s identity in China

Yu Jing

Index

품목정보

발행일
2021년 07월 15일
쪽수, 무게, 크기
230쪽 | 680g | 160*230mm
ISBN13
9780367456979

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

사락 별점0

혜택 및 유의사항

첫번째 별점을 남겨주세요.

첫번째 밑줄을 남겨주세요.

상품정보안내

직수입외서의 경우, 해외거래처에서 제공하는 정보가 부족하여 제목, 표지, 가격, 유통상태 등의 정보가 미비하거나 변경되는 경우가 있습니다. 정확한 확인을 원하시는 경우, 일대일 상담으로 문의하여 주시면 답변 드리겠습니다.
(판형과 판수 등이 다양한 도서는 찾으시는 도서의 ISBN을 알려 주시면 보다 빠르고 정확한 안내가 가능합니다.)

해외거래처에서 품절인 경우, 2차 거래선을 통해 유럽과 미국 출판사로 직접 수입이 진행될 수 있습니다.
수입 진행 시점으로 부터 2~3주가 추가로 소요되며, 해외에서도 유통이 원활하지 않은 도서는 품절 안내가 지연될 수 있습니다.
해당 경우, 문자와 메일로 별도 안내를 드리고 있사오니 마이페이지에서 휴대전화번호와 메일주소를 다시 한번 확인해주시기 바랍니다.
85,020원
총 1개 85,020원