소득공제
청년패스
Selected Works of Na Hye-seok, the Korean Pioneer of Women’s Liberation
- 베스트
- 비평/창작/이론 top100 1주
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
이 상품의 태그
책소개
목차
|
About the Author: Na Hye-seok
About the Translator: Hyeon Chaewun About the Book Cover Designer: Amelia Tan Translator’s Introduction in Korean Translator’s Introduction in English 1. Fiction Kyeonghee (경희) The Anguish of a Grass Widow (규원) Grudge (원한) A Single Woman’s Theory on Chastity (독신 여성의 정조론) Hyeon-sook (현숙) Mother and Daughter (어머니와 딸) 2. Nonfiction Ideal Madam (이상적 부인) Painting and Joseon Woman (회화와 조선 여자) A Report on Becoming a mother (모된 감상기) Response to Baekgyeolsaeng (백결생에게 답함) The Q&A between a Husband and a Wife (부처 간의 문답) My Experience Raising a Child (내가 어린애 기른 경험) Companionate Marriage, Experimental Marriage (우애 결혼, 시험 결혼) Happiness in Not Forgetting Myself (나를 잊지 않는 행복) Family Life of a Western Madam (구미 부인의 가정 생활) If I become the Female Mayor of Seoul? (내가 서울 여시장 된다면?) Confessions of a Divorcee (이혼 고백장) Entering a New Life (신생활에 들면서) My Time as a Lady Teacher (나의 여교원 시대) An Account of an Interview with a Suffragette from Britain and the United States (영미 부인 참정권 운동자 회견기) Translator’s Notes 번역자의 말 Acknowledgements |
저자 소개 2
Na Hye-seok ,晶月 羅蕙錫
1913년 진명여자보통고등학교를 졸업한 후 일본 도쿄여자미술전문학교에서 유화를 공부했다. 일본에서 여성 유학생 모임을 조직하고 기관지 《여자계》를 펴냈으며, 귀국 후 3·1운동에 참여하고 여자 야학과 미술 학사를 세웠다. 작가로서는 새 시대 여성의 권리를 다룬 평론 〈이상적 부인〉과 최초로 여성 지식인을 주인공으로 내세운 〈경희〉를 집필했다. 결혼 후 〈모(母) 된 감상기〉로 모성 본능이 편견임을 지적했으며, 〈이혼 고백서〉에서는 여성에게만 요구되는 정조 관념을 비판했다. 이후 대중의 싸늘한 반응에 유랑의 길에 올랐다가 1948년 서울시립자제원 무연고자 병동에서 사망했다.
나혜석의 다른 상품
Hyeon Chaewun
1999년 출생. 이화여자대학교 국제학과에 재학 중이다. 데뷔 작품은 『Selected Works of Na Hye-seok, the Korean Pioneer of Women’s Liberation』이다. 이는 국내에서 나혜석 최초 영문 작품집으로 주의를 끌었다. 20세기 초에 100년을 앞서간 신여성인 나혜석 선생님에 푹 빠져들게 되고 이어 사회의 장벽을 뚫기 위해 도전한 동시대의 다른 신여성이자 최초의 한국 여성 작가인 김명순을 흠모하게 되었다. 김명순은 나혜석과 같은 해 1896년에 태어나 닮은 듯 다른 치열한 삶이었던 점이 더욱 그녀의 관심을 끌었다. 그리고 21세기의
1999년 출생. 이화여자대학교 국제학과에 재학 중이다. 데뷔 작품은 『Selected Works of Na Hye-seok, the Korean Pioneer of Women’s Liberation』이다. 이는 국내에서 나혜석 최초 영문 작품집으로 주의를 끌었다. 20세기 초에 100년을 앞서간 신여성인 나혜석 선생님에 푹 빠져들게 되고 이어 사회의 장벽을 뚫기 위해 도전한 동시대의 다른 신여성이자 최초의 한국 여성 작가인 김명순을 흠모하게 되었다. 김명순은 나혜석과 같은 해 1896년에 태어나 닮은 듯 다른 치열한 삶이었던 점이 더욱 그녀의 관심을 끌었다. 그리고 21세기의 젊은 독자로서 현채운은 창작에 대한 열정과 남성 중심적인 문학사에서 자신의 재능을 펼치려고 고군분투한 김명순 작가에 깊은 감명을 받았다. 이러한 천재적인 여성 문학가를 더욱 찾아내고 배워야 하는 오늘날, 채운은 김명순의 작품이 다시 부활될 수 있도록 영문 번역과 편역을 도전하게 되었다. 자신의 꿈을 현실로 만들고 자신의 이야기와 캐릭터들을 세상 밖으로 나오게 하는 데 열정이 깊은 열렬한 독자, 작가, 꿈을 꾸는 자다. 젠더 학문과 한국 여성 작가의 역사에 관심이 많아서 나혜석의 단편 소설과 수필은 그녀의 꿈의 세계가 더 현실화, 구체화하는 데 길을 열었다. 나혜석의 영향으로 역사에 대한 더 깊은 탐색과 한국 문학의 영어 번역과 함께 과거와 현재를 이어가는 다리를 만드는 새로운 의지를 찾게 되었다. 나혜석에게 얻은 희망, 용기, 견해로 자아 탐색의 길을 걸으면서 자신의 세계를 확장해가고 있다.
현채운 의 다른 상품
-
Collected Works of the First Korean Female Writer Kim Myeong-sun 이동Collected Works of the First Korean Female Writer Kim Myeong-sun12,600원 10%
품목정보
- 발행일
- 2021년 09월 17일
- 쪽수, 무게, 크기
- 372쪽 | 490g | 153*224*20mm
- ISBN13
- 9791165399634
책 속으로
|
“Oh my! How heavy the monsoon rain is,” said the porky lady-in-law, the mother-in-law of Kyeonghee’s sister, while lighting a pipe, having visited after a long time.
--- p.26 It has been half a year since the two people met. While the man was invited by the woman, originally, the man had been waiting for this opportunity to arrive. --- p.141 First of all, what would an ideal, a so-called ideal be referring to? In other words, an ideal is the idea of desire. --- p.186 Among the same arts, because literature and music are quite pervasive, while literary magazines and music concerts open occasionally, it is quite disappointing that only painting lags behind this much. --- p.190 Whoever it is, we wish and hope to live with fortune, in other words, with happiness. Also, we want to do it the way it is done. --- p.261 |
리뷰/한줄평0
13,320원
총 1개
13,320원
