이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

가격
26,000
5 24,700
YES포인트?
520원 (2%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요
배송안내
서울특별시 영등포구 은행로 11(여의도동, 일신빌딩) 변경
배송비?
무료

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

  •  해외배송 가능?
  •  문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

경희대학교 글로벌류큐·오키나와연구소 총서

책소개

목차

책머리에 3

제1부 / 오키나와라는 질문

류큐호의 사상과 재생력-전후 76년, 오키나와에서 묻다 | 오시로 사다토시 15
포스트 이하 후유 시대의 ‘주체’의 행방 | 사키하마 사나 22
이민의 이동론적 전회와 오키나와 출신 이민자·피차별 부락 출신 이민자 | 도모쓰네 쓰토무 55
트랜스퍼시픽 연구로서의 ‘오키나와학’-오키나와와 하와이 간 ‘원조·구제 네트워크’ 분석 | 마스부치 아사코 72

제2부 / 상흔의 기억과 기억의 상처

국가폭력의 전후적 기억, 국가폭력을 내파하는 문학적 상상력-메도루마 슌과 오시로 다쓰히로의 대비를 통해 | 손지연 103
번역과 연대-김석희의 「땅울림」 일본어 번역에 대해 | 사토 이즈미 132
‘번역’되는 강간과 남성 섹슈얼리티-오시로 다쓰히로의 『칵테일파티』와 오시마 나기사의 [교사형] 사이에서 | 고영란 148

제3부 / 오키나와/제주, 포스트 냉전의 시공간

개발과 근대화 프로젝트-제주와 오키나와가 만나는 방식 | 손지연·김동현 177
1950년대 본토 일본문학에 그려진 ‘냉전기지’ 오키나와-히노 아시헤이의 소설·희곡 「끊겨진 밧줄」을 중심으로 | 김지영 214
마이너리티의 역사기록운동과 오키나와의 일본군 ‘위안부’ | 임경화 256
오키나와 한국인 위령탑 건립과 냉전체제 | 나리타 지히로 291

참고문헌 337

필자 소개 351

저자 소개 11

金東炫

제주에서 나고 자랐다. 국민대학교에서 「로컬리티의 발견과 내부식민지로서의 ‘제주’」로 박사학위를 받았다. 제주4·3문학과 오키나와문학을 연구하고 있다. 저서로는 『제주, 우리 안의 식민지』, 『욕망의 섬 비통의 언어』, 『김시종, 재일의 중력과 지평의 사상』(공저), 『김석범×김시종-4·3항쟁과 평화적 통일독립운동』(공저), 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(공저), 『전후 오키나와문학과 동아시아』(공저), 『언어전쟁』(공저) 등이 있다. 제주의 진보적 예술운동 단체인 제주민예총 이사장으로 있으며 제주4·3예술운동과 제2공항 반대 투쟁 등에도 손을 보태고 있다. 제주의 시간을
제주에서 나고 자랐다. 국민대학교에서 「로컬리티의 발견과 내부식민지로서의 ‘제주’」로 박사학위를 받았다. 제주4·3문학과 오키나와문학을 연구하고 있다. 저서로는 『제주, 우리 안의 식민지』, 『욕망의 섬 비통의 언어』, 『김시종, 재일의 중력과 지평의 사상』(공저), 『김석범×김시종-4·3항쟁과 평화적 통일독립운동』(공저), 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(공저), 『전후 오키나와문학과 동아시아』(공저), 『언어전쟁』(공저) 등이 있다. 제주의 진보적 예술운동 단체인 제주민예총 이사장으로 있으며 제주4·3예술운동과 제2공항 반대 투쟁 등에도 손을 보태고 있다. 제주의 시간을 『제주작가』에 소설과 평론을 발표하며 보내고 있다.

김동현의 다른 상품

오시로 사다토시

관심작가 알림신청
 

大城貞俊

1949년 오키나와현(沖??) 오기미손(大宜味村)에서 태어났다. 류큐대학 교육학부 교수를 지냈으며 시인이자 소설가, 평론가로 활동하고 있다. 1992년에 발표한 『시이노 가와(椎の川)』는 전시하의 오키나와 얀바루(ヤンバル, 山原)를 배경으로 한센병에 걸린 아내를 지키기 위해 필사적으로 노력하는 한 가장이 결국 오키나와전쟁에 휘말려 전사하는 과정을 그린 소설로서, 구시카와시 문학상(具志川市文?賞)을 수상했다. 얀바루가 가지는 지역적 특색, 그리고 한센병 환자에 대한 차별 등을 다룬 이 작품은 연극으로 각색되어 지금까지도 오키나와 각지에서 공연되고 있다. 오시로의 작품 세계는
1949년 오키나와현(沖??) 오기미손(大宜味村)에서 태어났다. 류큐대학 교육학부 교수를 지냈으며 시인이자 소설가, 평론가로 활동하고 있다. 1992년에 발표한 『시이노 가와(椎の川)』는 전시하의 오키나와 얀바루(ヤンバル, 山原)를 배경으로 한센병에 걸린 아내를 지키기 위해 필사적으로 노력하는 한 가장이 결국 오키나와전쟁에 휘말려 전사하는 과정을 그린 소설로서, 구시카와시 문학상(具志川市文?賞)을 수상했다. 얀바루가 가지는 지역적 특색, 그리고 한센병 환자에 대한 차별 등을 다룬 이 작품은 연극으로 각색되어 지금까지도 오키나와 각지에서 공연되고 있다.

오시로의 작품 세계는 오키나와전쟁이라는 역사적 경험을 소재로 하고 있으면서도 집합적인 혹은 공적인 기억에 수렴될 수 없는 예외적인 사건이나 개인적인 체험 등을 다루는 것이 특징이다. 자신이 태어난 오기미손의 전쟁 피해자들을 찾아 직접 구술 조사를 하고 이를 바탕으로 엮은 『빼앗긴 이야기(奪われた物話)』(2016) 등은 대표적인 예이다. 그 외에도 『1945년 치무구리사 오키나와(一九四五年 チムグリサ沖?)』(2017), 『6월 23일 아이에나 오키나와(六月二十三日 アイエナ?沖?)』(2018), 『바다의 태양(海の太陽)』(2019), 『기억은 죄가 아니다(記憶は罪ではない)』(2020), 『오키나와의 기도(沖?の祈り)』(2020) 등이 있으며 평론집으로 『저항과 창조―오키나와 문학의 내부 풍경(抗いと創造―沖?文?の?部風景)』(2019) 등이 있다.

오시로 사다토시의 다른 상품

사키하마 사나

관심작가 알림신청
 

Sakihama, Sana,崎濱紗奈

도쿄대학 동양문화연구소 동아시아예문서원 특임연구원. 전공은 오키나와?일본근현대사상사. 철학, 현대사상, 포스트 콜로니얼 이론을 바탕으로 근대 이후 ‘오키나와’의 ‘주체’화 문제에 관심을 갖고 연구를 진행하고 있다. 주요 논문으로 「이하 후유의 ‘일류동조론’-‘정치신학’에서 ‘정치’로」(도쿄대 박사학위논문), “‘Political Philosophy’ of Ifa Fuy? : the Limits of Identity Politics” 등이 있다.

도모쓰네 쓰토무

관심작가 알림신청
 

Tomotsune, Tsutomu,友常勉

도쿄외국어대학 대학원 국제일본학연구원 교수. 전공은 일본사상사, 부락사(部落史). 주요 저서로는 『꿈과 폭탄-서벌턴의 표현과 투쟁』, 『전후부락해방운동사-영속혁명의 행방』, 『탈구성적 반란-요시모토 다카아키, 나카가미 겐지, 지아장커』, 『시원과 반복-모토오리 노리나가에게 있어 언어라는 문제』 등이 있다.

도모쓰네 쓰토무의 다른 상품

마스부치 아사코

관심작가 알림신청
 

Masubuchi, Asako,??あさ子

도시샤대학 정책학부 조교. 전공은 오키나와 전후사, 냉전사. 미군 통치하 오키나와 사회를 냉전 문화정책과 미국 군사 네트워크 확대라는 관점에서 연구를 진행하고 있다. 최근에는 점령하 사회정책과 군사주의 문제에 관심을 갖고 있다. 주요 저서로는 『「8월 십오야의 찻집」을 둘러싼 ‘시선’의 정치학』, “Stamping-Out the ‘Nation-Ruining Disease’ : Anti-Tuberculosis Campaings in US-Occupied Okinawa” 등이 있다.

사토 이즈미

관심작가 알림신청
 

Sato, Izumi,佐藤泉

아오야마가쿠인대학 문학부 일본문학과 교수. 전공은 일본 근현대문학. 최근에는 비평과 문학사 등 문학을 어떻게 자리매감할 것인가를 둘러싼 담론 연구에 관심을 갖고 있다. 주요 저서로는 『전후 비평의 메타히스토리-근대를 기억하는 장』, 『국어교과서의 전후사』, 『이향의 일본어』, 『1950년대 비평의 정치학』 등이 있다.

Ko, Youngran,高榮蘭

1968년 전남 광주에서 태어나 대학을 졸업할 때까지 광주에서 자랐다. 특별한 꿈 없이 청소년 시절을 보냈지만 외국어 하나쯤 잘해보자는 생각에 일어일문학과를 지원했다. 대학 3학년 여름방학, 서울의 일본어학원에서 광주와는 전혀 다른 일본 문화를 접했다. 이후 경희대학교 대학원에 진학했고, 조교로 일하면서 일본 사가현에 홈스테이로 첫 일본 방문을 하게 되었다. 그리고 1994년, 단지 ‘일본 생활을 한 해 동안 만끽해보자’는 가벼운 마음으로 교환학생이 되어 도쿄에 왔다. 그러나 인생은 예견치 못한 기회의 무한 반복을 통해 만들어지기도 한다. 지금, 나는, 니혼대학 국문학과 교수로
1968년 전남 광주에서 태어나 대학을 졸업할 때까지 광주에서 자랐다. 특별한 꿈 없이 청소년 시절을 보냈지만 외국어 하나쯤 잘해보자는 생각에 일어일문학과를 지원했다. 대학 3학년 여름방학, 서울의 일본어학원에서 광주와는 전혀 다른 일본 문화를 접했다. 이후 경희대학교 대학원에 진학했고, 조교로 일하면서 일본 사가현에 홈스테이로 첫 일본 방문을 하게 되었다. 그리고 1994년, 단지 ‘일본 생활을 한 해 동안 만끽해보자’는 가벼운 마음으로 교환학생이 되어 도쿄에 왔다. 그러나 인생은 예견치 못한 기회의 무한 반복을 통해 만들어지기도 한다. 지금, 나는, 니혼대학 국문학과 교수로 재직 중이다.

나의 32년 도쿄살이는 일본의 ‘잃어버린 30년’과 겹친다. 일본의 ‘중산층 양성소’라 불리는 니혼대학에서 배우고 가르치면서 일본 사회의 변화가 젊은 세대에게 어떤 영향을 미쳤는지 가까이에서 체험했다. 어떻게 일본 근현대 문학 연구자가 되었고, 어떻게 일본에서 국문학과 교수가 되었는지 32년 도쿄살이를 조심스럽지만 솔직하게 이야기해보려 한다.

주요 저서로는 『전후라는 이데올로기』(현실문화), 『불량한 책들의 문화사』(푸른역사)가 있다.

고영란의 다른 상품

Kim, Jiyoung,金志映

숙명여자대학교 인문학연구소 HK교수. 도쿄대학대학원 총합문화연구과 초역문화과학전공 박사학위 취득. 일본근현대문학, 비교문학 전공. 일본 전후문학과 GHQ점령 및 문화냉전을 중심적 주제로 고찰해 왔으며, 여성서사와 문화번역, 혐오 현상에도 관심을 두고 연구를 진행하고 있다. 『日本文?の〈?後〉と?奏される〈アメリカ〉-占領から文化冷?の時代へ』(ミネルヴァ書房, 2019)으로 호세이대학 국제일본학상 수상. 참여한 책으로 Multiple Translation Communities in Contemporary Japan(Routledge, 2015), 『反米-共生の代償か, ??の胎動か』(東京
숙명여자대학교 인문학연구소 HK교수. 도쿄대학대학원 총합문화연구과 초역문화과학전공 박사학위 취득. 일본근현대문학, 비교문학 전공. 일본 전후문학과 GHQ점령 및 문화냉전을 중심적 주제로 고찰해 왔으며, 여성서사와 문화번역, 혐오 현상에도 관심을 두고 연구를 진행하고 있다. 『日本文?の〈?後〉と?奏される〈アメリカ〉-占領から文化冷?の時代へ』(ミネルヴァ書房, 2019)으로 호세이대학 국제일본학상 수상. 참여한 책으로 Multiple Translation Communities in Contemporary Japan(Routledge, 2015), 『反米-共生の代償か, ??の胎動か』(東京大?出版?, 2021), 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(소명출판, 2022), 『동북아 냉전 체제의 고착과 문화적 재현』(경인문화사, 2022) 등이 있다.

김지영의 다른 상품

Lim Kyoung-hwa, 林慶花

중앙대.한국외대 HK+접경인문학연구단 HK교수. 도쿄대학 대학원 인문사회계연구과를 졸업했다(문학박사). 전공은 한일비교문학, 일본 마이너리티 연구, 코리안 디아스포라 비교 연구다. 현재 오키나와, 쓰시마, 사할린 등 동아시아 접경지대의 근현대사에 주목하여 접경연구를 진행하고 있다. 지은 책으로 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(공저, 2022), 『두 번째 전후-1960~1970년대 아시아와 마주친 일본』(공저, 2017), 『1905년 러시아혁명과 동아시아 3국의 반응』(공저, 2017) 등이 있고, 옮긴 책으로 『오키나와 반환과 동아시아 냉전체제』(2022), 『해방 공간의
중앙대.한국외대 HK+접경인문학연구단 HK교수. 도쿄대학 대학원 인문사회계연구과를 졸업했다(문학박사). 전공은 한일비교문학, 일본 마이너리티 연구, 코리안 디아스포라 비교 연구다. 현재 오키나와, 쓰시마, 사할린 등 동아시아 접경지대의 근현대사에 주목하여 접경연구를 진행하고 있다. 지은 책으로 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(공저, 2022), 『두 번째 전후-1960~1970년대 아시아와 마주친 일본』(공저, 2017), 『1905년 러시아혁명과 동아시아 3국의 반응』(공저, 2017) 등이 있고, 옮긴 책으로 『오키나와 반환과 동아시아 냉전체제』(2022), 『해방 공간의 재일조선인사』(2019), 『나의 1960년대-도쿄대 전공투 운동의 나날과 근대 일본 과학기술사의 민낯』(2017), 『나는 사회주의자다-동 아시아 사회주의의 기원, 고토쿠 슈스이 선집』(2011)옮긴 책으로는 히가시노 게이고의 『회랑정 살인사건』, 요코야마 히데오의 『동기』, 온다 리쿠의 『구형의 계절』, 가도이 요시노부의 『이에야스, 에도를 세우다』, 사키타 미나의 『대단한 스트레칭』, 다카하시 아쓰시의 『난 왜 이렇게 불편한 게 많지?』, 실비오 피에르산티의 『국민 모두가 사장인 나라: 이탈리아인들의 일하는 방식』, 재일 한국인 영화 제작자 이봉우의 인생을 소개한 『인생은 박치기다』 등이 있다.

임경화의 다른 상품

나리타 지히로

관심작가 알림신청
 

Narita Chihiro,成田千尋

리쓰메이칸(立命館)대학 기누가사(衣笠) 총합연구기구 전문연구원. 「전후 동아시아 국제질서의 변동과 오키나와 반환 문제(?後東アジア?際秩序の?動と沖?返還問題)」로 2018년에 교토대학대학원 문학연구과 현대사학 전공 박사학위 취득. 오키나와 현대사, 동아시아 국제관계사 전공. 논문에 「沖?返還交?と朝鮮半島情勢-B52沖?配備に着目して」(『史林』 97(3), 2014), 「米?のベトナム??介入と日韓?交正常化-韓?軍ベトナム派兵に着目して」(『史林』 99(2), 2016), 「오키나와 귀속문제를 둘러싼 한국과 중화민국정부의 동향-1940~50년대를 중심으로」(『인문논총』 76(2), 2019
리쓰메이칸(立命館)대학 기누가사(衣笠) 총합연구기구 전문연구원. 「전후 동아시아 국제질서의 변동과 오키나와 반환 문제(?後東アジア?際秩序の?動と沖?返還問題)」로 2018년에 교토대학대학원 문학연구과 현대사학 전공 박사학위 취득. 오키나와 현대사, 동아시아 국제관계사 전공. 논문에 「沖?返還交?と朝鮮半島情勢-B52沖?配備に着目して」(『史林』 97(3), 2014), 「米?のベトナム??介入と日韓?交正常化-韓?軍ベトナム派兵に着目して」(『史林』 99(2), 2016), 「오키나와 귀속문제를 둘러싼 한국과 중화민국정부의 동향-1940~50년대를 중심으로」(『인문논총』 76(2), 2019), 공저에 『?史認識から見た?後日韓?係-「1965年?制」の?史?·政治?的考察』(社?評論社, 2019), 『植民地主義, 冷?から考える日韓?係』(同志社大?コリア?究センタ?, 2021) 등이 있다.

나리타 지히로의 다른 상품

편저손지연

관심작가 알림신청
 

Son Ji-youn,孫知延

경희대학교 일어일문학과를 졸업 후, 일본에 유학하여 가나자와대학과 나고야대학에서 각각 석사학위와 박사학위를 취득했다. 경희대학교 일본어학과 교수, 경희대학교 글로벌 류큐·오키나와연구소장이다. 일본 근현대문학 및 문화 전공. 동아시아, 오키나와, 여성, 마이너리티 등의 키워드에 천착한 연구를 진행하고 있다. 지은 책으로 『오키나와 문학의 이해』(공편), 『오키나와 문학의 힘』(공저), 옮긴 책으로 『오시로 다쓰히로 문학선집』, 『기억의 숲』, 『일본 근현대여성문학선집 사키야마 다미』 17권(공역), 『오키나와와 조선의 틈새에서』,『전후 오키나와문학을 사유하는 방법』, 『냉전 아시아
경희대학교 일어일문학과를 졸업 후, 일본에 유학하여 가나자와대학과 나고야대학에서 각각 석사학위와 박사학위를 취득했다. 경희대학교 일본어학과 교수, 경희대학교 글로벌 류큐·오키나와연구소장이다. 일본 근현대문학 및 문화 전공. 동아시아, 오키나와, 여성, 마이너리티 등의 키워드에 천착한 연구를 진행하고 있다. 지은 책으로 『오키나와 문학의 이해』(공편), 『오키나와 문학의 힘』(공저), 옮긴 책으로 『오시로 다쓰히로 문학선집』, 『기억의 숲』, 『일본 근현대여성문학선집 사키야마 다미』 17권(공역), 『오키나와와 조선의 틈새에서』,『전후 오키나와문학을 사유하는 방법』, 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』(공편), 『전후 동아시아 여성서사는 어떻게 만날까』(공편), 역서 『오시로 다쓰히로 문학선집』, 『오키나와 영화론』, 『슈리의 말』, 『일본 근대소설사』 등이 있다.

손지연의 다른 상품

품목정보

발행일
2022년 05월 15일
쪽수, 무게, 크기
353쪽 | 654g | 152*223*30mm
ISBN13
9791159056871

출판사 리뷰

오키나와는 동아시아 냉전체제의 상징이자, 냉전과 탈냉전의 역사가 우리에게 던지는 질문이다. 우리는 이러한 문제의식에 공감하면서 오키나와를 국가, 혹은 지역적 차원보다는 동아시아 공동체를 사유하기 위해 머리를 맞댔다. 그 결과물이 바로 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』이다.

냉전 아시아와 오키나와라는 물음

이 책의 1부 ‘오키나와라는 질문’은 바로 이러한 문제의식을 오키나와의 시각에서 진단하고 있다. 1부가 오키나와의 역사적 경험을 근대적 주체와 유동의 경험에서 살펴보고 있다면 2부 ‘상흔의 기억과 기억의 상처’는 국가폭력의 문제를 보다 정치하게 바라보기 위한 논의들로 구성되어 있다. 3부 ‘오키나와/제주, 포스트 냉전의 시공간’은 이른바 포스트 냉전의 시공간 속에서 한국과 오키나와, 제주와 오키나와의 문제를 논의의 대상으로 삼고 있다. 한국과 일본에서 문학, 정치학, 사회학, 역사학 등 다양한 분야에서 활발한 활동을 펼치고 있는 전문가들이 『냉전 아시아와 오키나와라는 물음』으로 함께 작업을 할 수 있었던 것은 오키나와가 지닌 현재적 문제에 깊이 감응했기 때문이다. 이 책을 통해 오키나와를 통해 한국과 일본, 나아가 동아시아 평화공존의 문제가 한 걸음 더 진전할 수 있기를 기대한다.

리뷰/한줄평0

리뷰

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

24,700
1 24,700