번역서를 내면서

I. 서문

II. 고대

1. 용어 ‘오이코노미아ο?κονομ?α’의 역사
2. 고전기 그리스에서 ‘오이코스’의 의미
3. ‘아티카식 살림살이Αττικ? ο?κονομ?α’의 등장
4. 고대의 살림학
5. 카토Cato와 키케로Cicero가 수용한 그리스 살림학

III. 중세

1. ‘집Haus’의 중세적 개념
2. ‘집’, ‘살림살이Okonomie’(‘살림학Okonomik’), 그리고 ‘보살피는 일Wirtschaft’의 용어 및 개념의 역사
가. ‘집’, ‘가정domus’, ‘가족familia’
나. ‘살림살이Oeconomia’, ‘살림학Oeconomica’, ‘살림꾼Oecomomus’
다. ‘보호자Wirt’와 ‘보살피는 일Wirtschaft’
3. 중세의 ‘집’과 ‘살림살이’(‘살림학’)
가. 기독교, 고대 교회, 중세 초기 및 절정기에서 ‘집’과 ‘살림살이’
나. 13세기와 14세기의 ‘살림학’
다. 인문주의와 종교개혁의 표식으로서 ‘집’과 ‘살림살이’
4. 중세 사상에서 거래와 시장
가. 상인과 이들의 활동에 대한 평가
나. 스콜라학자의 경제교리
다. 중세 후기의 노동법과 경제법 제정

IV. 근대 초기(16~18세기)의 가정학에서 ‘경제’와 ‘살림살이’

1. 가장귀감서家長龜鑑書에서 ‘살림살이’-‘가정 유지’-‘경제’라는 삼각 개념의 정립
2. 기독교적 가사학과 소유 및 벌이에 대한 태도: 살림 덕목Virtutes oeconomicae
3. 농지관리Landwirtschaft로서 경제
4. 가장귀감서 쇠퇴와 영방국가 사이의 연관성

V. 상업적 대상과 이론의 영역 확대(16~18세기)

1. 보편적 이익과 상업금융
2. ‘상업Kommerzien’ 개념의 등장
3. 중상주의 이론의 형성

VI. ‘살림살이’ 개념의 매개(18세기)

1. 유럽적 맥락에서 ‘살림살이’와 ‘상업’ 개념 사이의 접촉과 전의
2. 국가를 통한 통합적 매개: 18세기 관방주의
3. 생산을 통한 혁명적 매개(농학, 중농주의, 고전경제학)

VII. 경제사상의 발전(19세기와 20세기)

1. 전환기의 백과사전에 나타난 ‘경제’와 ‘살림살이’의 쓰임새
2. ‘국가경제’, ‘국민살림살이’, ‘민족경제론’, ‘정치적 살림살이’, 그리고 다른 학문 명칭
3. 국가와 사회에서 살림살이 요소
4. 시간과 역사에서 살림살이 요소

VIII. 전망(1983년): 경제와 생태

읽어두기: 주석에 사용된 독어 약어 설명
주석
참고문헌
찾아보기