이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
나오는 사람들
제1막 제2막 제3막 제4막 제5막 해설 지은이에 대해 옮긴이에 대해 |
William Shakespeare
윌리엄 셰익스피어의 다른 상품
김미예의 다른 상품
|
(10~11쪽)
이아고 나는 이아고일 뿐이지, (중략) 그놈을 섬기고 있어도 오로지 나 자신만 섬긴다는 거지. 하늘이 알지. 사랑이니 충성이니 이런 것 때문이 아니라 내 특별한 목적 때문에 그런 척 꾸며 대고 있다는 걸 말이야. (중략) 나는 겉 다르고 속 다른 놈이거든. (168쪽) 오셀로 내 아내는 정숙한 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하단 말이야. 네놈 말이 맞는 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하다 이 말이다. 증거를 찾아낼 거다. 예전에는 내 이름 석 자가 그리도 깨끗해서 달의 여신 디아나의 얼굴과도 같았지. 지금은 더럽혀져 시커멓게 되었어. 마치 내 얼굴빛처럼 말이야. (중략) 만족할 만한 증거라도 얻었으면! (261쪽) 데스데모나 푸른 버들이 내 화환이 되리니. 그이를 누구도 원망 말아요. 그이의 냉대는 다 내 탓. ---본문 중에서 |
|
고귀하고 용맹한 장군 오셀로가 질투와 의심에 가득 찬 의처증 환자로 떨어지는 과정을 보여 주며 인간이 어느 정도로 몰락할 수 있는지 그 낙차를 두려운 마음으로 지켜보게 하는 작품이다. ‘동기 없는 악’으로 불리는 희대의 악당, 이아고를 탄생시켰다.
이아고는 카시오를 부관으로 임명한 데 대해 오셀로에게 앙심을 품는다. 이아고는 먼저 술자리에서 카시오를 충돌질해 오셀로의 신임을 잃게 만든다. 이 일로 낙심한 카시오는 데스데모나에게 부탁해 보라는 이아고의 조언을 따르기로 한다. 이아고는 이 일을 빌미로 오셀로와 데스데모나 사이를 이간질하고 데스데모나에 대한 끝없는 의심에 시달리던 오셀로는 질투에 못 이겨 그녀를 살해한다. 에밀리아에 의해 이아고의 정체가 밝혀지고, 오셀로는 충격에 자살한다. 의원들은 이 비극의 책임을 물어 이아고에게 잔혹한 형벌을 내리기로 한다. 역자는 번역 과정에서 셰익스피어의 극이 갖는 대사의 힘을 살리고자 했으며, 운문과 산문이 혼재되어 있는 원작의 형식을 충실히 따랐다. 지만지드라마 소개 [지만지드라마]는 지식을만드는지식의 희곡, 연극 전문 출판 브랜드입니다. 지식을만드는지식은 문학사와 공연사에 길이 남을 세계적인 고전과 현대 희곡 243종을 비롯해 한국근현대희곡 100종을 출간하며 연극을 사랑하는 독자들로부터 지지를 얻었습니다. 343종의 희곡이라는 자산과 출간 경험이 지만지드라마 출범의 바탕이 되었습니다. 앞으로 전 세계의 고전 희곡, 문학성과 공연성을 인정받은 전 세계 현대 희곡, 한국 연극계에 꼭 필요한 이론 서적들, 그 외 의미 있는 기획 도서 출판을 통해 국내는 물론 전 세계적으로도 가장 전문성 있는 연극·공연 출판 브랜드가 되겠습니다. |