역자 : 조수경
1961년 서울에서 태어나 한국외국어대학교에서 네덜란드어를 전공했다. 언어학 박사이며, 한국어 - 네덜란드어 사전 편찬 위원으로 참여하고 있다. 현재 한국외국어대학교에 출간중이며, 외국어 교육 연구소 연구원으로 활동하고 있다.
저자 : 베터 베스트라
베터 베스트라는 1958년에 출생하였고, 현재 아머르스포르트 근처의 작은 마을 스타우튼뷔르흐에서 3명의 자녀와 함께 살고 있다. 레이든 대학에서 심리학을 공부하였으며, 여러 가지 주제의 공동 연구회를 조직하여 활동하고 있다. 주로 아이들을 위한 노래와 시, 그리고 이야기들을 쓴다.
그린이 : 하르멘 반 스트라튼
하르멘 반 스트라튼은 교사직을 그만두고, 어린이 책을 만드는 데 열정을 쏟고 있다. 그는 60개 이상의 일러스트 작품을 탄생시켰으며, 신선하고 재미있는 스타일로 주목받고 있다. 베터 베스트라와 함께 그림책 『나랑 결혼해 주실래요?』, 『할아버지의 빨간 손수건』등을 작업했다.