- 개정판이 출간되었습니다.
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
돋을새김 푸른책장 시리즈
책소개
저자 소개
역자 : 권 혁
아주대 영문과 졸업. 출판 기획을 하면서 번역 작업을 하고 있다. 역서로 「엘리아스의 지팡이(Castle of Wisdom)」, 「마음의 눈으로 읽는 어린왕자의 편지(Letters From The Little Prince)」, 「망고 스트리트 (The House on Mango Street)」등 다수가 있다.
저자 : 카를로 콜로디(Carlo Collodi : 1826-1890)
1826년 이탈리아 피렌체에서 태어났다. 본명은 카를로 로렌치니(Carlo Lorenzini). 신학을 공부했으며 이탈리아 통일운동 기간 동안에는 정치풍자 신문인 <람피오네;II Lampione>를 만들어 저널리스트로 활동했다.
1870년 이후 연극 비평 및 잡지의 편집자로 일했으며 그후 도서관에 근무하면서 어린이를 위한 글에 관심을 갖기 시작하여 프랑스 작가 샤를르 페로(Charles Perrault)의 동화를 이탈리아어로 번역했다.
1876년 ‘잔네티노(Giannettino)’를 시작으로 아이들을 위한 동화를 쓰기 시작했다. 1881년 <꼭두각시 인형의 이야기>를 <아동신문 ; Giornale per i bambini>에 연재했는데 반응이 아주 좋아 1883년까지 장기 연재되었고 그후 <피노키오의 모험 Le Avventure di Pinocchio>이라는 제목으로 출간되어 오늘날까지 전세계 70여 개의 언어로 번역 출판되고 있다.‘콜로디’는 그가 비평과 희곡을 쓸 때의 필명으로 그의 어머니가 태어난 마을 이름이며, 그가 어린시절을 보낸 곳이기도 하다. 평생 독신으로 지내던 콜로디는 1890년 10월 26일 사망했다.
1870년 이후 연극 비평 및 잡지의 편집자로 일했으며 그후 도서관에 근무하면서 어린이를 위한 글에 관심을 갖기 시작하여 프랑스 작가 샤를르 페로(Charles Perrault)의 동화를 이탈리아어로 번역했다.
1876년 ‘잔네티노(Giannettino)’를 시작으로 아이들을 위한 동화를 쓰기 시작했다. 1881년 <꼭두각시 인형의 이야기>를 <아동신문 ; Giornale per i bambini>에 연재했는데 반응이 아주 좋아 1883년까지 장기 연재되었고 그후 <피노키오의 모험 Le Avventure di Pinocchio>이라는 제목으로 출간되어 오늘날까지 전세계 70여 개의 언어로 번역 출판되고 있다.‘콜로디’는 그가 비평과 희곡을 쓸 때의 필명으로 그의 어머니가 태어난 마을 이름이며, 그가 어린시절을 보낸 곳이기도 하다. 평생 독신으로 지내던 콜로디는 1890년 10월 26일 사망했다.
관련 분류
품목정보
- 발행일
- 2004년 08월 01일
- 쪽수, 무게, 크기
- 272쪽 | 386g | 크기확인중
- ISBN13
- 9788988601501
출판사 리뷰
|
이탈리아 철학자 베네데토 크로체(Benedetto Croce)는 카를로 콜로디의 「피노키오」를 다음과 같이 극찬했다.
‘피노키오를 만들어 낸 나무는 인간성 그 자체인 것이다.’ 본문에서 피노키오는 제페토, 말하는 귀뚜라미, 파란머리 요정 등 다양한 상대방들과 함께 호흡하면서 거짓말도 하게 되고 갈등하고 공감하면서 가장 자연스럽게 현재 우리들의 모습을 투영해 보여준다. 쾌락과 게으름의 유혹에서 쉽게 벗어날 수 있는 인간이 얼마나 있을까? 피노키오의 거듭되는 실수와 거짓말은 편하고 게으르게 살고 싶어하는 보통 인간들의 욕망을 표현하고 있는 것이다. 그런 의미에서 「피노키오」는 나의 이야기이며, 동시에 우리들의 이야기인 것이다. 동화이지만 어린이들에게만 읽혀져야 하는 것이 아니라 아직 정신적으로 미성숙한 이들에게, 깊은 성찰없이 현실을 받아들이는 모든 게으른 사람들에게 건네는 우화이며 생동감 넘치는 판타지 소설이라 할수 있다. |
