연세대학교 독어독문학과와 한국외국어대학교 통역대학원 한독과를 졸업했다. 지금은 통역, 번역 전문가로 일하고 있다. 옮긴 책으로는 『청동종』, 『난 커다란 털북숭이 곰이다』, 『빈둥빈둥 투닉스 왕』, 『네 모습 그대로 사랑해』,『사과씨의 맛』『발칙하고 통쾌한 교사 비판서』『왜 사랑인 줄 몰랐을까』『우리 시대의 아이』 『마음의 전략』 『어느 멋진 날』 『거짓말의 딜레마』 등이 있다.
체코 출생. 2차대전 당시 전쟁터에서 혹독한 고생을 치른 뒤 독일 뮌헨 대학에서 공부하고 초등학교 교사가 되었다. 독일청소년문학상, 한스 크리스티안 안데르센 상 등을 수상했고, 『실다의 똑똑한 사람들』, 『왕도둑 호첸플로츠』등 세계 50여개 언어로 번역된 작품들이 전세계인의 사랑을 받고 있다.