1935년 독일에서 태어났다. 독일에서 손꼽히는 일러스트레이터 가운데 한 사람으로, 자기만의 독특한 삽화로 세계적으로 좋은 평가를 받고 있다. 알리 미트구치는 세계 여행을 무척 좋아하고, 여행을 통해 다양한 아이디어를 얻는다고 한다. 그의 작품은 세계 여러 나라에서 번역 출판되었으며, 작품으로는 『우리 마을에서』, 『우리 도시 한 바퀴』, 『시골에서』, 『큰 도시에 살아요』 등이 있다.
아동청소년문학 평론가이자 번역가. 서울대학교에서 독문학을 전공하고 동대학원에서 '독일 아동 및 청소년 문학 연구'로 박사학위를 받았으며, 프랑크푸르트 대학교에서 '아동청소년 환상문학'으로 박사 후 연구를 했다. 옮긴 책으로 『그림 형제 민담집』 『책 먹는 여우』 『왕도둑 호첸플로츠』 『행복한 청소부』 『빨간 나무』 『책이 사라진 세계에서』 『이너 시티 이야기』 『나무 위의 아이들』 등 많은 책이 있다.