내겐 왕이 없지만, 그렇다고 당신의 견해를 이해하지 못하는 건 아니오. 현대는 특허약의 시대거든. 이런 곳에서 토론하기는 어려운 일이지. 그러나 요점은 바로 이거야. 당신이 조국을 위해 죽는다고 가정해 봅시다. (팔을 카 이병의 소매에 대고) 그러기를 바란다는 말은 아니오. 그러나 나는 말하겠어. 국가여 나를 위해 죽으라. 현재까지는 그렇게 되어 왔지. 국가가 사멸하는 것은 나도 바라지 않아. 죽음 따윈 저리 가라지. 생명 만세다!
--- p.938

유황의 불꽃이 타오른다. 짙은 구름이 소용돌이치며 지나간다. 개틀링 중기관포가 울린다. 지옥의 아수라장. 군대가 흩어진다. 질주하는 말발굽 소리. 포병대. 쉰 목소리의 호령, 종이 울린다. 원군(援軍)이 소리친다. 주정꾼들이 고함을 지른다. 창녀들이 비명을 지른다. 사이렌이 울려 퍼진다. 우렁찬 목소리. 단말마의 비명, 창이 흉갑(胸甲)에 부딪치는 소리, 도둑이 시체를 약탈한다. 먹이를 노리는 흉폭한 새들이 바다에서 날아오고, 늪지 위로 날아오르고, 높다란 둥지에서 급강하하고, 울부짖고, 선회한다, 부비새, 독수리, 참매, 멧도요, 송골매, 쇠황조롱이, 뇌조(雷鳥), 흰꼬리수리, 갈매기, 신천옹, 흑기러기 따위가. 한밤중의 태양이 깜깜해진다. 대지가 진동한다. 더블린과 프로스펙트와 제롬산에서 온 사자(死者)들이 하얀 양피 외투와 검은 산양 모피로 된 망토를 걸치고, 소생하여, 많은 사람들 앞에 나타난다. 심연(深淵)이 소리 없이 아가리를 벌린다.
--- p.948

그와 동시에 마음속 가장 깊은 곳에서 그를 격분시킨 것은 임대 마차의 마부와 그 일당이 그 사건의 모든 것을 농담거리로 삼고 함부로 웃어 젖히며, 사건의 원인과 과정을 전부 다 아는 듯한 얼굴을 하고 있다는 점이었는데, 사실 그들은 아무것도 진지하게 생각한 적이 없다.
--- pp.1025~6

이때 블룸이 마음속으로 또 한 번 웃은 것은, 위압적인 투사에게 온화하게 말해 준, 자네의 신(神)도 유대인이 아니냐는 그 재치 있는 대답을 다시 떠올렸기 때문이다. 사람은 늑대에게 물리면 참을 수 있지만 양에게 물리면 맹렬하게 화가 난다. 마음씨 착한 아킬레스의 가장 큰 약점도 거기에 있다. 자네의 신도 유대인이 아닌가. 대부분의 아일랜드인은 아무래도 하느님은 캐릭 온 섀넌시(市)나 슬라이고주(州)의 어디 출신이라고 생각하는 모양이지만.
--- p.1029

달과 여성 사이에 어떤 특별한 친근성이 있다고 그는 생각했는가?
끊어지지 않고 죽 이어지는 지구상의 모든 세대(世代)에 앞서 존재하고, 그 나중까지 살아 있는 그녀의 긴 수명. 밤 동안 그녀의 우월함. 위성 같은 그녀의 의존성. 그녀의 빛살 반사성. 솟았다가 가라앉고, 찼다가 기울어, 끊임없이 모습을 바꾸면서도 시간을 지키는 그녀의 일관성. 그녀 용모의 강제적 불변성. 비긍정적 질문에 대한 그녀의 불확정적 응답, 조수 간만에 대한 그녀의 지배력. 매혹하고, 번뇌케 하고, 미화하고, 미치게 해서, 범죄를 일으키고 부추기는 그녀의 힘. 표정을 헤아릴 수 없는 그녀의 평온함. 가장 가까운 거리에서 고립시키고 지배하고 집착하고 현혹하는 그녀의 무서움. 폭풍과 평온에 대한 그녀의 여러 전조. 그녀의 빛, 움직임, 존재가 주는 자극. 그녀의 분화구, 그녀의 메마른 바다, 그녀의 침묵이 주는 경고. 보일 때의 그녀의 빛남, 보이지 않을 때의 그녀의 매력.
--- p.1090

자궁이라니? 피곤하다고?
그는 쉬고 있다. 그는 여행에서 돌아왔다.
누구와?
선원 신바드 그리고 재단사 재바드 그리고 교도관 교바드 그리고 고래잡이 고바드 그리고 못 박는 사람 못바드 그리고 실패자 실바드 그리고 물 푸는 사람 물바드 그리고 통 만드는 사람 통바드 그리고 우편배달부 우바드 그리고 환호하는 사람 환바드 그리고 불평쟁이 불바드 그리고 채식주의자 채바드 그리고 겁쟁이 겁바드 그리고 혼혈아 혼바드 그리고 폐병 환자 폐바드.
언제?
어두운 침대로 갈 때, 선원 신바드 이야기에 나오는 로크섬의 네모지고 둥근 바다쇠오리 알 하나가, 밤에 햇빛같이 눈부신 자 다킨바드의 새 로크를 닮은 모든 바다쇠오리의 침대에 놓여 있었다.
어디에?
--- p.1132

나는 나중에 마음속으로 생각했어 남자가 그런 식으로 아무것도 요구하지 않고 이 아이를 위해 목숨을 바친다면 그것은 진정한 사랑임에 틀림없다고 하지만 요즈음 그런 남자는 드물어 나 자신에게 실제로 일어난 일이 아니면 믿기 어려운 일이야 대개의 남자는 원래 한 가닥의 애정도 없는 법이야 요즘 세상에 두 사람이 서로를 생각하고 서로 상대방이 느끼는 대로 느끼다니 그런 사람은 대개 머리가 좀 이상하지
--- p.1177

그날 우리는 호스곶의 석남꽃 숲 속에 누워 있었지 회색 양복에 밀짚모자를 쓰고 그날 나는 그가 내게 구혼하도록 했어 그래 처음에 시드 케이크를 입으로 그에게 먹였지 그해는 윤년이었어 올해와 마찬가지로 벌써 16년 전 이야기야 아 그긴 키스가 끝난 뒤 나는 숨이 막힐 것 같았지 내가 산에 피는 꽃과 같다고 그이는 말했어 그래 우리는 꽃이야 여자의 몸은 어디나 할 것 없이 꽃이지 그것이 그이가 이제껏 살면서 입 밖으로 낸 단 하나의 진실이었어 그리고 오늘도 태양은 당신을 위해서 비춘다고 했어 그래 내가 어떻게 그이를 좋아하게 되었느냐 하면 그이는 여자가 어떤 존재인지 알고 또 느끼고 있다는 걸 나는 알 수 있었어 게다가 나는 언제나 그이라면 내 마음대로 할 수 있을 것 같다는 마음이 들었기 때문이야 그리고 내가 지닌 최대한의 기쁨을 맛보여 주었으므로 그이는 나에게 네 하고 말해 달라고 부탁하게 되었지 그렇지만 나는 처음엔 대답하지 않으려고 했어 바다와 하늘만 바라보고 있었지 그이가 모르는 여러 가지 일을 생각하면서
--- pp.1198~9

내가 야산의 꽃이었던 무렵의 지브롤터 그래 안달루시아 소녀들이 하는 것처럼 내가 머리에 장미를 꽂았을 때 그러지 말고 빨간 것을 꽂을까 그래 그는 무어인의 성벽 아래에서 나에게 강렬하게 키스했었어 그리고 나는 그가 누구에게도 지지 않을 훌륭한 사람이라고 생각했지 그런 다음 나는 눈으로 그에게 키스해 달라고 졸랐지 그래 그리고 그이는 나더러 승낙한다면 네라고 말해 달라고 부탁했어 그래서 나는 처음으로 나의 팔로 그의 몸을 감은 거야 그래 그리고 그이를 내 쪽으로 끌어당겼어 그이가 내 향기로운 유방에 닿을 수 있도록 그래 그이의 심장은 미칠 것처럼 뛰었지 그리고 그래 나는 네라고 말했어 좋다고 말야