이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
ㆍ한국어판 컬렉션에 부쳐
ㆍ옮긴이 서문 제1부 비판을 위한 자원 제1장 포스트를 넘어서: 변화의 재사유와 비평의 부활 / 임동욱 옮김 제2장 해변 아래 깔려 있는 포장용 돌: 문화 시장화의 비판을 위한 자원 / 정수영 옮김 제3장 폐허가 된 탑의 재건: 현대 커뮤니케이션과 계급문제 / 김승수 옮김 제4장 빈약한 기술: 문화분석 방법론의 문제 / 한찬희 옮김 제2부 기업의 포획 제5장 디지털의 가능성, 시장의 현실: 융합의 모순들 / 이남표 옮김 제6장 대륙의 변천: 유럽에서 자본주의, 커뮤니케이션 그리고 변화 / 박태순 옮김 제7장 코스모폴리턴과 정복자들: 제국, 민족국가 그리고 네트워크 / 신현호 옮김 제3부 공공의 문화를 방어하며 제8장 인클로저에 맞서서: 문화 공유지의 구축 / 이진로 옮김 제9장 공영방송과 민주주의 문화: 소비자, 시민 그리고 코뮤나르드 / 정연우 옮김 제10장 디지털 공유지 건설: 인터넷 시대의 공영방송 / 김수정 옮김 제4부 소비자, 시민 그리고 코뮤나르드 제11장 권리와 재현: 공적 담론과 문화 시민권 / 이영선 옮김 제12장 비판적 연구와 수용자 활동 / 김은규 옮김 제13장 디지털 기술과 도덕경제 / 최은경 옮김 제14장 ‘디지털 격차’의 해체: 참여와 배제의 역학을 다시 생각하며 / 유동주 옮김 ㆍ찾아보기 ㆍ저자/역자 약력 지은이 소개 |
|
2010년대 우리나라 방송의 공영성 약화 현상은 언론과 문화에서부터 민주주의를 위협한다는 점에서 새로운 주목을 받고 있다. 이에 대한 해법을 찾기 위해 한국언론정보학회 매체자본연구회를 중심으로 한 역자진은 미디어 정치경제학자이자 비판 언론학의 거두인 그레이엄 머독의 연구로 눈길을 돌린다. 그의 연구는 공영방송의 모국인 영국을 비롯한 다양한 사례들을 통해 방송의 공영성을 지키기 위한 노력이 얼마나 중요한지를 잘 보여주기 때문이다.
이 책은 한국사회의 방송 공영성 회복과 관련된 14개의 글을 머독 교수로부터 직접 추천받아 번역해 엮은 것이다. 머독 교수의 이 책은 오늘날의 방송과 뉴 미디어 현상에서 공익성을 최우선으로 강조한다는 점에서 우리에게 중요한 시사점을 던져준다. 그는 방송과 뉴 미디어가 사회 공동의 자원으로 공익성을 부여받지만 사적 소유에 의해 왜곡된 현실을 비판하고, 공공성과 공익성을 복원할 것을 주장한다. 책은 모두 4부로 구성된다. 1부는 비판을 위한 근거, 2부는 기업의 미디어 시장 점령, 3부는 공공문화 수호의 당위성, 그리고 4부는 소비자가 시민과 참여 주체로 전환할 것 등에 대해서 각각 깊은 분석과 탄탄한 논리를 전개하고 있다. 먼저 1부는 신자유주의 시대의 세계화를 비롯해 문화의 시장화, 커뮤니케이션 양극화에 따른 계급의 형성, 실증주의와 해석학의 문제점 등을 다룬다. 이 책 전체를 관통하는 정치경제학적 비판 논리의 초석이 된다. 2부는 디지털의 가능성에도 불구하고 시장화에 따라 공공성이 상실되는 현상을 유럽의 현실 분석에서 드러내고 있다. 또한 저자는 커뮤니케이션 테크놀로지와 궤를 같이하는 전지구적 자본주의의 확산은 새로운 저항과 잠재성의 토대를 마련한다고 지적한다. 이처럼 2부의 주요 내용은 기업에 포획되어가는 미디어 현실을 다루면서 이에 대한 대응을 모색한다. 3부는 영국 역사의 인클로저 사례를 통해 방송을 공유지로 지키지 못하는 현상을 비판하고, 인터넷의 공유지 수호 가능성에 주목한다. 이와 함께 공영방송과 민주주의 문화를 지키기 위해 소비자와 시민의 차원을 넘어서 참여하는 공동체 시민의 중요성을 강조한다. 이어 방송의 상업화, 시장화 추세 속에서 공영방송이 숙의 민주주의를 위해 시민의식을 고취시켜야 한다고 말한다. 3부는 공공문화를 방어하기 위한 주체인 시민과 공영방송의 역할에 관해 본격적 논의를 펼친다. 4부는 소비자, 시민 그리고 공동체를 주제로 오늘날의 대안, 특히 디지털 공유지의 잠재력을 현실화하기 위한 방안을 모색한다. 시민권 개념을 통해 방송이 시민의 표현과 참여, 다양성 촉진, 서비스 확대에 나설 것을 제안한다. 또한 비판적 시각의 수용자 연구에서 경제적 분석과 더불어 상징적 현상에 주목할 필요성을 제기한다. 이와 함께 인터넷에 의해 형성되는 디지털 공유지를 지킬 것을 강조하고, 공영방송이 디지털 격차 해소를 위해 나설 것을 기대한다. |