창의성과 지성을 더하다
생각뿔 세계문학 미니북 클라우드

한 권의 책을 선택해서 손에 쥐고 페이지를 넘기기까지는 여러 고민과 여러 노력이 필요하다. 이러한 고심 끝에 선택된 책은 오롯이 한 개인의 책이 된다. 도서출판 생각뿔은 그렇게 선택된 책의 가치를 먼저 생각하고, 그 가치에 부응하는 책을 만들고자 노력했다. 그 결과 ‘생각뿔 세계문학 미니북 클라우드’가 탄생하게 되었다.
‘생각뿔 세계문학 미니북 클라우드’는 오랜 세월 동안 전 세계 독자들의 사랑을 꾸준히 받고 있는 세계 문학 작품을 엄선해 알차게 구성한 세계 문학 시리즈다. 책을 들고 읽을 때 편안할 수 있도록 손에 잘 잡히는 미니북으로 제작했고, 세련되고 감각적인 디자인으로 자칫 어렵고 무거울 수 있는 작품들이 지금 이곳에서 호흡할 수 있도록 했다. 또한 지나친 번역 투 문장과 비문 등으로 작품을 이해하는 데 불편하지 않도록 번역에 공을 들였다. 그러면서도 원문의 뜻을 최대한 살리려고 노력했다.

“인간의 한계에 도전하는 모두가 오이디푸스다!”
‘그리스 비극의 완성자’가 전하는 운명의 대서사!

「오이디푸스 왕」은 탄탄한 서사를 바탕으로 신의 계시와 운명 속에서 고군분투하는 한 개인의 고뇌와 갈등을 잘 드러낸 비극이다. 이 작품은 소포클레스의 수많은 희곡 중에서 가장 위대한 비극으로 꼽힌다.
주인공인 오이디푸스는 완벽에 가까운 왕의 모습으로 등장한다. 그는 자신에게 신탁으로 주어진 운명의 굴레에서 벗어나기 위해 역경을 견디고 왕의 자리에까지 오르게 된다.
하지만 오이디푸스는 점점 비참하게 몰락하기 시작한다. 소포클레스는 높은 지위에서 점차 추락하는 인간의 고통 속에서 인간의 진정한 가치를 발견하고자 했다. 이런 상황에서 나타나는 인간의 모습에는 다양한 의미가 함축되어 있기 때문이다.
오이디푸스는 아버지를 죽이고 어머니와 잠자리를 한다는 신탁을 거부하고 자신의 의지대로 살아가고자 한다. 하지만 그는 결국 자신이 운명의 굴레에서 벗어나지 못했음을 알게 된다. 그는 이 가혹한 운명 앞에서 어떤 결단을 내리게 될까.

“인간이 상상할 수 있는 최고의 경지를 보여 준다!”
세기적 극작가 소포클레스의 독보적 ‘마스터피스’

「안티고네」는 친오빠의 시신을 매장하고자 하는 안티고네와 반역자의 시신은 매장할 수 없다고 금지령을 내린 크레온과의 대립 과정을 보여 주는 작품이다. 이는 개인과 개인의 대립이 아니라 나약한 한 개인과 막강한 국가 권력 간의 대립이다. 하지만 안티고네는 끝까지 이 권력에 굴복하지 않고 당당하게 맞서서 투쟁한다.
이러한 안티고네의 저항 정신은 자신의 운명에 굴복하지 않고 끝까지 맞섰던 아버지 오이디푸스와 닮아 있다. 그녀는 강인한 말과 행동을 통해 또 다른 오이디푸스를 보여 준다. 안티고네라는 이름은 그리스어로 ‘꺾이지 않는’이라는 뜻이다.
이렇듯 「오이디푸스 왕」과 「안티고네」는 최고의 그리스 비극으로 꼽히는 걸작이다. 이 책을 펼치는 순간, 고대 비극의 창시자인 소포클레스가 장대히 써 내려간 ‘유한한’ 인간의 ‘무한한’ 존엄 이야기를 접할 수 있을 것이다.