리걸은 법정 경험이 풍부했고 항상 전략을 갖고 있었다. 그는 그런 전략을 ‘수’라고 불렀다. ‘이중 은폐의 수’, ‘법복의 수’ 등등. 나는 검찰청장 선거에 지고 절망하던 시기에 그를 찾아갔다. 아버지에 대해 그리고 아버지가 인생 역경을 어떻게 헤쳐 나갔는지에 대해 알고 싶었다. 그러나 그보다는 법에 대해 더 많이 알게 되었다. 법은 무른 납과 같아서, 구부려서 원하는 대로 모양을 만들 수 있다는 사실을 알게 되었다. “법은 유연한 거야. 구부릴 수도 늘일 수도 있지.” 리걸 시걸은 항상 이렇게 말하곤 했다. 나는 리걸을 우리 팀의 일원이라고 생각했고, 그래서 내가 맡은 사건들에 대해서 그와 의논했다. 그는 자기 생각을 말하고 수를 제안했다. 나는 종종 그 수를 썼는데, 효과가 있을 때도 있었고 없을 때도 있었다.
--- p.27

딸 헤일리가 나와 인연을 끊으면서 했던 말이 문득 떠올랐다. 내 의뢰인 명단에는 약쟁이나 살인범 같은 ‘인간쓰레기들’이 우글거린다고 했다. 지금은 그 아이 말에 반박할 수가 없었다. 정말로 내 의뢰인 명단에는 노인들을 표적으로 삼은 차량절도범과 데이트 성폭행범, 수학여행기금을 착복한 사기꾼 같은 다양한 범죄자가 들어 있었다. 이제 거기에 살인피의자를 추가하게 될 것 같았다. 그것도 성매매와 관련된 살인피의자를.
--- p.37

나는 샤워실에서 오랫동안 샤워기 물을 맞으면서 서 있었다. 그동안 꽤 여러 명의 의뢰인이 비참한 죽음을 맞이했다. 내게는 늘 있는 일이었고, 이제까지는 의뢰인의 죽음을 사업적인 측면으로만 해석했다. 단골 의뢰인이 주요 수입원이었기 때문에, 고객을 잃었다는 사실을 알게 되면 기분이 좋을 리가 없었다. 그러나 글로리아 데이턴의 경우는 달랐다. 사업적인 측면으로만 해석할 수 없었다. 사적인 감정이 개입돼 있었다. 그녀의 죽음을 알게 되자 실망감과 공허감에서 분노에 이르기까지 만감이 교차했다. 그녀에게 화가 났다. 그동안 내게 거짓말을 했기 때문만이 아니라 그런 세계에 머물다 결국에는 죽음으로 내몰렸기 때문이었다.
--- p.60

“힘든가요?”
“뭐가요?”
“과거 속에 사는 거.”
--- p.168

“그렇게 해주는 데 비용은요?” 내가 고개를 가로저었다. “비용은 없어요. 무료로 해줄게요. 당신이 나를 도와줬으니 나도 당신을 도와야죠. 이 일에 말려들지 않게 해줄게요.” 제안은 했지만 그렇게 해줄 수 있을지 자신은 없었다. 그녀가 과거에서 도망치려고 그렇게 발버둥을 쳤는데도 도망치지 못했다는 끔찍한 깨달음에 도달했다는 생각이 들자 동정심에 마음이 움직였다. 나도 그런 느낌을 잘 알고 있기 때문이었다.
--- p.170

“신사숙녀 여러분.” 내가 모두진술을 시작했다. “저는 지금 누구를 소개할 필요가 없다고 생각합니다. 이 재판이 시작되고 꽤 시간이 흘렀고 다들 서로가 누구인지 잘 알고 있으니까요. 그래서 저는 짧게 말씀드리고 바로 사건으로, 글로리아 데이턴에게 일어난 비극에 관한 진실로 들어가고 싶습니다.” 말을 하면서 무의식적으로 두 팔을 벌리고 두 걸음을 걸어가 두 손으로 배심원석 앞 난간을 잡았다. 그러고는 허리를 조금 굽히고, 한 남자와 낯선 열두 사람과의 소통을 사제나 랍비와의 일대일 소통만큼 친밀한 경험으로 만들려고 노력했다. 배심원 각자가 내가 오직 자기하고만 이야기하고 있다고 느끼기를 바랐다.
--- p.326

“개소리 집어치워, 할러. 네 의뢰인은 쓰레기야. 그런 자식들 하나같이 다 인간쓰레기라고.” 그때 포사이드 검사가 우리에게로 걸어왔다. “난 지금 퇴근할 건데요, 신사 분들. 다시 물을게요. 무슨 문제 있습니까? 내가 남아서 당신들을 보살펴줘야 하나요?” 우리 둘 다 서로를 노려볼 뿐 검사는 안중에도 없었다. 내가 대답했다. “괜찮아. 난 그냥……, 랭크포드 수사관한테 내가 왜 스티커 같은 넥타이를 매고 있는지 얘기하고 있었어.” “와, 엄청 중요한 얘기네. 자, 그럼, 내일 봅시다, 여러분.” 나는 포사이드가 끼어들기 전에 하던 이야기를 마저 했다. “이제 스물네 시간도 채 안 남았어. 내일 어떤 식으로 대처할지 결정할 시간 말이야. 내일 당신 친구 마르코가 무너질 거야. 당신도 함께 무너질 수도 있고, 똑똑하게 굴어서 무사히 빠져나갈 수도 있지.”