이번에 《정신분석 입문》이라는 책을 출판하는 것은 이미 발행된 이 분야의 소개서들 ― 히치만(Hitschmann)의 《프로이트의 신경증학》(1913), 피스터(Pfister)의 《정신분석 방법》(1913), 카플란(Kaplan)의 《정신분석 개설》(1914), 레지스(Regis)와 에스나르(Hesnard)의 《신경증 및 정신병》(1914), 메이예르(Meijer)의 《정신분석에 의한 신경병 치료》(1915) ― 과 경쟁을 하기 위해서가 아니다. 이 책은 내가 비엔나 대학에서 두 겨울학기 동안 ― 1915~1916, 1916~1917년 10월부터 3개월 ― 의사들과 일반 청강자들에게 행한 강의의 원고다. 독자들의 눈을 끄는 이 책의 특징들은 모두 이상과 같은 성립 조건들에 기반을 두고 있다. 나는 설명하는 동안 과학 강의에 필요한 냉정함을 유지할 수 없었다. 오히려 두 시간의 강의 내내 청중의 주의가 다른 데로 향하지 않도록 조심해야 했다. 그리고 그때그때의 효과를 생각하여, 예컨대 처음에는 꿈 판단에 결부하고 나중에는 신경증 문제에 결부하여 같은 주제를 반복하기에 이르렀다. 재료들의 배열 방법에 있어서도 역시 한두 개의 중요한 주제, 즉 무의식 등을 단 한 곳에서 상세히 설명할 수 없었다. 또한 이들 주제에 몇 번이나 더 좋은 기회를 잡아 그 지식을 보충하지 않으면 안 되었다. 정신분석의 문헌에 친숙한 독자는 다른 기간서들에서는 알 수 없었던 보다 상세하고 새로운 사실을 나의 이 ‘입문’으로부터 발견할 수 있을 것이다. 또한 저자는 재료를 완성하고 통합할 필요에 의해 2, 3장(불안의 병리 히스테리, 공상)에서 오늘날까지 발표하지 않은 연구를 소개하게 되었다.
1917년 봄, 빈에서, S. 프로이트.