음성 검색
QR/바코드 검색
품목정보
| 발행일 | 2000년 07월 31일 |
|---|---|
| 쪽수, 무게, 크기 | 50쪽 | 615g | 295*237*15mm |
| ISBN13 | 9788949110080 |
| ISBN10 | 8949110083 |
eBook이 출간되면 알려드립니다.
eBook 출간 알림 신청
- 원제이동
- 이미 소장하고 있다면 판매해 보세요! 이 상품 팔기 매입가 1,300원 더보기/감추기
관련분류
이 상품의 태그
책소개 책소개 보이기/감추기
저자 소개 (1명)
저자 소개 관련자료 보이기/감추기
역자 : 박상희
서울대학교 미술대학 조소과를 졸업하고 같은 대학 대학원에서 공부했다.
일본 동경 예술대학 연구과정을 수료하고 지금은 어린이 그림책 기획과 번역 일을 하고 있다.
일본 동경 예술대학 연구과정을 수료하고 지금은 어린이 그림책 기획과 번역 일을 하고 있다.
YES24 리뷰 YES24 리뷰 보이기/감추기
--- 어린이 도서정보팀
브라질의 환경 운동가 치코멘데스를 기려 만든 그림책. 기차놀이를 좋아하는 아이가 개와 함께 꿈의 기차여행을 떠난다. 코끼리, 물개, 두루미, 호랑이와 사자가 타자 "야, 우리 기차에서 내려!"라고 소리지르지만 "먹을 것이 없어. 사람들 때문에!"라고 환경을 고발하는 동물들의 말에 기차에 태워준다. 계속 반복되는 구성이 리듬감을 주고 동물들과 함께 연날리고 헤엄치는 놀이에서 자연과의 이상적인 친밀감을 보여준다.
책 속으로 책속으로 보이기/감추기
'야, 우리 기차에서 내려!'
'제발, 나도 기차에 태워 줘. 바닷가에 더 있다간 먹을 게 없어서 굶어 죽고 말 거야. 사람들이 물을 더럽히고, 물고기를 너무 많이 잡아 가거든. 자꾸 이러다간 우리 물개들은 살아 남지 못할 거야.'
'제발, 나도 기차에 태워 줘. 바닷가에 더 있다간 먹을 게 없어서 굶어 죽고 말 거야. 사람들이 물을 더럽히고, 물고기를 너무 많이 잡아 가거든. 자꾸 이러다간 우리 물개들은 살아 남지 못할 거야.'
--- p.
빨리 일어나라. 학교에 늦겠다. 그런데 우리 집에는 웬 동물이 이리 많은 거니? 현관에는 코끼리가 목욕탕에는 물개가 세탁실에는 두루미가 계단에는 호랑이가 그리고 냉장고 옆에는 북극곰이 있더구나. 도대체 어떻게 된일이니?
--- p.
그런데 우리 집에는 웬 동물이 이리 많은 거니?
현관에는 코끼리가 목욕탕에는 물개가 세탁실에는 두루미가
계단에는 호랑이가 그리고 냉장고 옆에는 북극곰이 있더구나.
도대체 어떻게 된 일이니?'
현관에는 코끼리가 목욕탕에는 물개가 세탁실에는 두루미가
계단에는 호랑이가 그리고 냉장고 옆에는 북극곰이 있더구나.
도대체 어떻게 된 일이니?'
--- p.
추천평 추천평 보이기/감추기
기차놀이를 좋아하는 아이는 꿈 속에서 장난감 강아지와 함께 기차를 타고 여행을 떠난다. 안개 속에서 유령놀이를 하고 오니까 코끼리가 기차에 타고 있다. “야,우리 기차에서 내려!”하고 말하지만 “사람들 때문에 살아남지 못할 거야” 하는 말에 태워준다. 브라질의 환경운동가 치코멘데스를 기려 만든 그림책이다.
--- 어린이도서연구회
--- 어린이도서연구회
회원리뷰 (52건)
혜택 및 유의사항?
다섯 살짜리 우리 둘째가 제일 좋아하는 그림책이다. 퇴근하고 집에 오면 ‘책 읽여 주세요(둘째 아이는 아무리 읽어 주세요라고 고쳐 주어도 역시 읽여 주세요라고 한다).’라고 졸라대는 둘째는, 자기가 책을 골라올 때는 이 책과 함께 역시 존 버닝햄의 ‘검피 아저씨의 뱃놀이’, 헬렌 옥슨버리의 ‘곰 사냥을 떠나자’를 주로 가져온다. 언젠가 같은 날 읽어주었던 책인데, 아이는;
리뷰제목
다섯 살짜리 우리 둘째가 제일 좋아하는 그림책이다. 퇴근하고 집에 오면 ‘책 읽여 주세요(둘째 아이는 아무리 읽어 주세요라고 고쳐 주어도 역시 읽여 주세요라고 한다).’라고 졸라대는 둘째는, 자기가 책을 골라올 때는 이 책과 함께 역시 존 버닝햄의 ‘검피 아저씨의 뱃놀이’, 헬렌 옥슨버리의 ‘곰 사냥을 떠나자’를 주로 가져온다. 언젠가 같은 날 읽어주었던 책인데, 아이는 책의 크기도 비슷한 이 세 권을 마치 세트처럼 여기나 보다. 둘은 버닝햄이고 하나는 그 부인인 옥슨버리의 작품이니 잘 어울리기는 하지만 말이다. 이 글을 쓰려고 버닝햄의 약력을 잠깐 보니 모르고 있던 사실이 하나 눈에 들어왔다. 그는 초등학교를 섬머힐을 나왔단다. 그러고 보면 버닝햄의 그림책은 뭔가 악동같은 구석이 많은 것 같다. 또 상상력과 자유로움을 즐겨 추구하는 듯도 하고. 그리고 또 하나 발견한 놀라운(?) 사실은 아직 내가 ‘곰 사냥을 떠나자’ 감상문을 쓰지 않았다는 사실이다. 당연히 쓴 줄 알고 있었는데…. ‘야, 우리 기차에서 내려’는 버닝햄의 다른 그림책인 ‘지각대장 존’이나 ‘마법 침대’와 같은 상상력의 세계를 보여주는 그림책이다. 기차놀이를 하다 잠이 든 아이는, 강아지(실은 강아지 잠옷집)와 기차를 타고 여행하다 코끼리를 만난다. “야, 우리 기차에서 내려!”라고 소리치자 코끼리가 사정을 하고 그래서 함께 여행을 계속한다. 이어서 물개, 두루미, 호랑이, 북극곰이 차례로 타게 되는데 이튿날 학교에 가야 하는 아이는 집으로 돌아온다. 다음날 아이를 깨운 엄마는 우리 집에 웬 동물이 이리 많은 거냐고 말한다. 아이와 이 책을 읽으며 둘이 함께 “야, 우리 기차에서 내려!”를 합창했다. 그런데 박자가 잘 맞지 않아서 “하나, 둘, 셋”하는 신호 후에 함께 외쳤는데 아이는 그게 재미있었나 보다. 책을 펼치면 자기가 먼저 “하나, 둘, 셋! 야, 우리 기차에서 내려!”를 외쳐댄다. 그러나 동물들의 하소연을 듣는 것은 아무래도 좀 지루한지 잘 듣지 않는다. 뭐 교훈적이고 생각할 거리는 던져주지만 심각한 편이기는 하다. 그리고 마지막 결말 당연히 모든 게 꿈이었겠지 하는 우리의 예상을 뒤엎는 엄마의 말, “그런데 우리 집에는 웬 동물이 이리 많은 거니? 현관에는 코끼리가, 목욕탕에는 물개가 … 있더구나. 도대체 어떻게 된 일이니?” 글쎄, 도대체 어떻게 된 일인지 알쏭달쏭하게 이야기가 마무리된다. 아이가 실제 여행을 하고 돌아온 것인지, 꿈이라면 실제 동물들이 있지는 않을 텐데…. 여기서 내 생각이 더 나아가지 못하는 것을 보면 나도 나이를 먹기는 먹은 모양이다.
책 내용은 좋은데 페이지 몇곳에 일본 전범기 모양이 보입니다 작가분이 일본 철도회사로부터 의뢰받아 쓰신 거라는데 실제 전범기 모양을 의도하고 쓰신건지 궁금하네요 그에 관해 몇줄의 설명이라도 붙여 주시는 출판사의 배려가 아쉽습니다 유치원 추천도서로 선정되어 구매하게 되었습니다 주제는 환경이고 그림 몇부분은 사소한 것이니 예민하다 생각될 수도 있겠지만 미래의 아이;
리뷰제목
책 내용은 좋은데 페이지 몇곳에 일본 전범기 모양이 보입니다 작가분이 일본 철도회사로부터 의뢰받아 쓰신 거라는데 실제 전범기 모양을 의도하고 쓰신건지 궁금하네요 그에 관해 몇줄의 설명이라도 붙여 주시는 출판사의 배려가 아쉽습니다 유치원 추천도서로 선정되어 구매하게 되었습니다
주제는 환경이고 그림 몇부분은 사소한 것이니 예민하다 생각될 수도 있겠지만 미래의 아이들에게 똑같은 역사를 반복하게 하지는 말아야 될 듯 합니다
주제는 환경이고 그림 몇부분은 사소한 것이니 예민하다 생각될 수도 있겠지만 미래의 아이들에게 똑같은 역사를 반복하게 하지는 말아야 될 듯 합니다
포토리뷰
[Panda bear, Panda bear, what do you see?] & [Hey! Get off Our Train]
YES마니아 : 플래티넘
보***기
|
2021.07.22
|
추천0
|
댓글0
리뷰제목
Bill Martin Jr.와 Eric Carle의 'Brown bear, Brown bear, What do you see?'가 유아 영어책의 기본 정석이라면, 동일 저자의 'Panda bear, Panda bear, What do you see?'는 실력정석이 아닐까 한다.
두 책 모두 동일한 반복 구조로 이루어져 있는데, 'Brown bear, Brown bear, What do you see?'는 동물의 이름과 색깔(color)을 익히는 데 매우 좋은 책이다.
반면;
리뷰제목
Bill Martin Jr.와 Eric Carle의 'Brown bear, Brown bear, What do you see?'가 유아 영어책의 기본 정석이라면, 동일 저자의 'Panda bear, Panda bear, What do you see?'는 실력정석이 아닐까 한다.
두 책 모두 동일한 반복 구조로 이루어져 있는데, 'Brown bear, Brown bear, What do you see?'는 동물의 이름과 색깔(color)을 익히는 데 매우 좋은 책이다.
반면 'Panda bear, Panda bear, What do you see?'는 동물의 특징과 행동을 익히는 책이므로 조금 더 발전된 형태로 볼 수 있다. 특히 어휘가 갑자기 어려워지는 것을 보면 단순히 두 책을 같은 선 상에 놓을 수 없다는 것을 알 수 있다.
'Panda bear, Panda bear, What do you see?'에서 가장 특징적인 것은, 이 책에 언급된 동물들이 모두 멸종 위기종이라는 것이다. 이 책에 언급된 동물들을 보면서 지구 환경의 변화, 기후변화에 대해 생각해보는 것 또한 의미있을 것이다.
더불에 John Burningham의 'Hey! Get off our train'도 함께 소개하려 한다.
이 책 역시 멸종 위기에 빠진 동물들을 다룬 책이다. 한 아이가 꿈에서 만난 동물들과 재미있게 놀다가 잠에서 깨 보니, 이 동물들 모두 집에 같이 와 있더라는 John Burningham의 재치있는 이야기 구조도 재미를 더한다.
여기에 나온 동물들은 왜 자신이 위험에 처했는지 주인공에게 전해준다. Eric Carle의 'Panda bear, Panda bear, What do you see?'와 함께 이 책을 보면서 깊은 이야기를 나누어볼 수 있으리라 본다.
한줄평 (20건)
혜택 및 유의사항
?
좋은 책입니다. 아이와 함께 할 수 있어 마음에 들어요.
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
**********************
|
2023.07.21
딸아이가 만족하며 읽었습니다.
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
YES마니아 : 골드
황**랑
|
2021.06.26
"제발,나도 기차에 태워 줘."간절하게 이유를 말하는 동물들. 더이상의 설명보다 힘있는 그
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
r******3
|
2021.06.12
올해의 책 추천평 (1건) 올해의 책 추천평 이동
