"영화 〈겨울왕국〉의 배경인 노르웨이가 생생하고 완벽하게 담겨 있다.
노르웨이 문화를 제대로 느낄 수 있는 책." - 《뉴욕 타임스》

"『올라의 모험』에 대해서는 설명할 수 없다. 직접 읽어야 한다!" - 《커커스 리뷰》

칼데콧상, 레지나 메달 수상 작가 인그리 돌레르와 에드거 파린 돌레르가 노르웨이 문화를 아름답게 그려낸 걸작 『올라의 모험』이 (주)비룡소에서 출간되었다. 부부 작가로 활동한 두 사람은 인그리 돌레르의 고향 노르웨이의 아름다운 자연과 문화, 사람들을 알리고자 노르웨이의 옛이야기나 전설, 속담 등에 얽힌 그림책을 많이 만들었다. 그중 『올라의 모험』은 100년 가까이 지난 오늘날까지도 사랑받고 있는 작품으로, 노르웨이에 사는 소년 올라의 모험을 마치 노르웨이를 여행하듯 따라가며, 아름다운 풍경과 문화를 흥미진진하게 펼쳐낸다.

■ 평화롭고 순수한 정서가 그대로 담긴 예술적인 리소그래피
『올라의 모험』은 작품을 위해 오랜 시간 철저하게 연구하는 태도로 유명한 돌레르 부부가 실제로 노르웨이에서 생활하며 보고 경험한 것들을 집약한 작품이다. 특히 따뜻한 색감의 일러스트가 눈에 띄는데, 이는 리소그래피 공법으로 이루어졌다. 리소그래피란 석회석으로 된 평평한 판 표면에 그림을 직접 그린 후 찍어내는 석판 인쇄 기법이다. 각각의 색상에 별도로 도면을 만들어 겹쳐 찍어내는 무척 공들인 방식이었다. 이러한 방식 덕분에 회화적인 삽화들은 그 자체로 하나하나 작품 같고, 1930년대 만들어졌다고는 믿을 수 없을 만큼 세련된 느낌을 준다. 또 면지에는 실제 노르웨이의 지도가 그려져 있어 올라가 모험을 떠난 발자취를 차근차근 따라가 볼 수 있다. 『올라의 모험』에서 언뜻 모습을 비추는 사미족에 대해서는 부부의 또 다른 그림책 『오로라의 아이들』에서 더욱 자세히 다루고 있다.
『올라의 모험』은 노르웨이의 문화를 있는 그대로 경험할 수 있을 뿐 아니라, 시대를 넘어 평화롭고 긍정적인 정서를 공유할 수 있는 작품이다. 작품 전반에서 느껴지는 아름다운 일러스트와 목가적인 분위기는 『올라의 모험』이 100년 가까이 사랑받아온 그림책의 고전임을 증명한다.