이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

소득공제
기사가 된 리키
양장
유혜자
삐아제어린이 2009.02.05.
원제
Ridder Rikki
가격
9,000
10 8,100
YES포인트?
450원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

  •  해외배송 가능?
  •  문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

구름동동 그림책

상세 이미지

책소개

저자 소개 1

스위스 취리히 대학교 경제학과에 다니면서 독일 말과 글을 배웠다. 1984년 번역을 시작했고, 이 책의 기둥이 된 《방랑》이 독일어를 우리말로 옮긴 첫 번째 작품이다. 카프카를 좋아해 독일어를 배우기 시작했고, 헤세를 읽으면서 번역가의 꿈을 키웠다. 헤세의 글이 전하는 감동을 오랫동안 간직하고 싶었고, 그의 얼굴에 번지는 맑은 미소를 닮으며 늙고 싶었다. 하지만 아직은 소망일 뿐, 여전히 요원하다. 지금까지 300여 권의 많은 책을 번역하다가, 다시 이렇게 첫 작업을 마주할 수 있어 번역하는 내내 행복했다. 그동안 옮긴 책 중에 많은 사랑을 받았던 책은《좀머씨 이야
스위스 취리히 대학교 경제학과에 다니면서 독일 말과 글을 배웠다. 1984년 번역을 시작했고, 이 책의 기둥이 된 《방랑》이 독일어를 우리말로 옮긴 첫 번째 작품이다. 카프카를 좋아해 독일어를 배우기 시작했고, 헤세를 읽으면서 번역가의 꿈을 키웠다.

헤세의 글이 전하는 감동을 오랫동안 간직하고 싶었고, 그의 얼굴에 번지는 맑은 미소를 닮으며 늙고 싶었다. 하지만 아직은 소망일 뿐, 여전히 요원하다. 지금까지 300여 권의 많은 책을 번역하다가, 다시 이렇게 첫 작업을 마주할 수 있어 번역하는 내내 행복했다.

그동안 옮긴 책 중에 많은 사랑을 받았던 책은《좀머씨 이야기》《단순하게 살아라》《행복이 찾아오면 의자를 내주세요》《삶을 견디는 기쁨》 등이 있다.

주요 번역서로는 파트리크 쥐스킨트의 『좀머씨 이야기』, 『비둘기』, 『콘트라베이스』를 비롯하여, 얀 코스틴 바그너의 『야간여행』, 『어둠에 갇힌 날』, 『마지막 침묵』, 레온 드 빈터의 『호프만의 허기』, 크리스티네 뇌스트링거의 『오이 대왕』 외에 『단순하게 살아라』, 『행복이 찾아오면 의자를 내주세요』, 『전쟁과 아우』, 『깡통 소년』, 『8시에 만나!』, 『분수의 비밀』, 『신 없는 청춘』, 『한국에서 온 막내둥이 웅』, 『마법의 설탕 두 조각』 등 다수가 있다.

유혜자의 다른 상품

글,그림 : 귀도 반 게네흐텐
1957년 벨기에의 몰에서 태어났습니다. 몰 예술대학을 졸업하고, 그림책 삽화가로 최고의 명성을 날리고 있습니다. 1998년 작품 『리키』로 하셀트 시가 수여하는 국제 삽화가 상을 받았습니다. 『리키』는 전 세계 20개국에 소개되었고, 15만 권 이상 팔렸습니다.

품목정보

발행일
2009년 02월 05일
판형
양장 ?
쪽수, 무게, 크기
30쪽 | 410g | 218*295*15mm
ISBN13
9788991770829

출판사 리뷰

『기사가 된 리키』는 아이들이 무한한 상상력을 키울 수 있도록 도와주는 그림책이에요.
꿈속에서 멋진 기사가 된 리키의 용감한 모습을 보면서 아이들도 스스로 원하는 모습을 머릿속에 떠올리지요. 아이들은 리키와 함께 마음껏 상상의 나래를 펼친답니다.

‘꿈’에는 두 가지 의미가 있어요. 잠자는 동안 여러 가지 사물을 보고, 듣는 것도 ‘꿈’이라 하고, 앞으로 이루고 싶은 모습이나 희망도 ‘꿈’이라고 하지요. 리키가 나무 그늘 아래서 꾸는 꿈은 잠자는 동안 꾸는 꿈만이 아니라, 아이들이 바라는 미래의 소망을 나타내기도 해요. 우리 아이는 어떤 꿈을 꾸는지 함께 이야기 나누어 보세요. 아이에게 펼쳐진 넓은 가능성만큼 다양한 꿈 이야기를 들려줄 거예요. 꿈을 꾸고 자라는 아이들은 늘 긍정적으로 생각하고, 어려움이 닥쳐도 꿋꿋하게 이겨 내는 힘을 가지고 있답니다.

리키는 참나무 그늘에 누워서 꿈을 꿔요. 오늘은 중세 시대의 기사가 되었지요. 멋진 갑옷을 입고 칼과 방패를 든 리키는 불을 뿜어 대는 용들을 혼내 주었어요. 아이들은 무시무시한 용을 무찌르고, 위험에 빠진 애니를 구하러 달려가는 리키의 모습을 보면서 용기 있는 행동과 친구를 아끼는 마음을 배운답니다.

“난 기사고, 넌 공주님이야.
방금 전에 무시무시한 괴물 보리스를 내가 무찔렀어.
이제 말을 타고 함께 성으로 가는 거야. 알았지?”
“말이 어디 있는데?”
애니가 눈을 동그랗게 뜨고 물었어요.
“내 말? 여기 있잖아.”
리키가 막대기를 가리키며 말했어요.

리키와 애니는 기사와 공주가 되고, 강아지 보리스는 무시무시한 괴물이 되었어요. 리키와 애니는 막대기 말을 타고 딸가닥딸가닥 달리지요. 이처럼 아이들의 상상력은 무궁무진하답니다. 또한 아이들은 동화 속 세상과 현실을 확실하게 구별하지 못하기 때문에 그림책을 보며 더 쉽고, 자유롭게 상상할 수 있어요. 아이에게 ‘만약 내가 기사라면?’이라는 질문을 던져 보세요. 머릿속에 떠오르는 생각을 엄마, 아빠에게 설명하면서 아이들의 상상력은 풍부해지고, 표현력도 늘어날 거예요. 미술, 음악 등의 예술 활동을 비롯한 모든 분야에서 새로운 것을 이루어 내는 첫 단계가 바로 ‘상상하기’랍니다. 아이의 상상력 발달은 창조적인 사고의 기초가 되지요.

국제 일러스트레이터 상을 수상하며 세계에서 널리 이름을 알린 귀도 반 게네흐텐은 서너 살 아이들의 순수한 동심을 동화에 잘 담아내요. 언제나 친근하고 부드러운 그림이 어우러진 재미있고, 따뜻한 이야기를 들려준답니다.

리뷰/한줄평1

리뷰

8.0 리뷰 총점

한줄평

첫번째 한줄평을 남겨주세요.