CONTENTS

[2026 1/2]

01 PHOTO ESSAY
THE HORSE IN THE BADGE

10 EDITOR’S NOTE
순환

11 POSTER
2026 디트로이트 오토쇼

16 AUDI F1 TEAM
네 개의 링, 다시 그리드로

22 HOT NEWS
641마력 제네시스 GV60 마그마, 마칸을 겨냥하다

24 FEATURE
리막 테크놀로지가 EV를 변화시키는 방법

26 COLUMN
구상 교수의 자동차 디자인 비평
2세대 올 뉴 셀토스의 조형적 디자인

28 Testing, testing
차를 꾸미는 것에 대하여

29 NEXT BIG THING
급속 충전 시간을 크게 줄이는 새로운 냉각 해법

30 FIRST DRIVES
KIA K4
씨드의 간접적 후계자. 유럽 시장 겨냥해 새롭게 다듬은 골프 경쟁자

34 FIRST DRIVES
BMW iX3
노이에 클라쎄 플랫폼 기반 중형 전기 SUV. 익숙한 BMW 감성 위에 새로운 전동화 방향성을 보여준다

38 AUDI CONCEPT C
시간 여행자
제임스 앳우드가 아우디 CEO 게르노트 될너와 함께 급진적인 프로토타입, 콘셉트 C의 도로 주행에 나섰다

46 DRIVES
VOLVO ES90
스웨덴 브랜드가 정공법을 벗어나 선보인,
이색적인 전기 세단

50 PREMIUM MID-SIZE SUVs 마칸 4S는 어디까지 왔나?
지금까지의 마칸 일렉트릭은 기대에 미치지 못했다.
새롭게 등장한 4S는 어떨까? 내연기관 경쟁 모델과 비교해보았다

62 FIRST DRIVES
CADILLAC ESCALADE IQ
전동화의 격변 속, 새로운 방식으로 변주하는
초대형 전기 SUV

64 DRIVES
Renault Scenic E-Tech 100% electric
극적인 전기차는 아니지만 일상에 맞게 다듬어진
패키징과 개성

66 EV GLOW-UP
V2L이 밝히는 겨울 풍경
크리스마스에 집으로 향하는 즐거움보다 더 좋은 건,
도착했을 때 전기차로 크리스마스 조명을 켜는 일이다

68 HOT NEWS
와일드한 G90 왜건, M5 투어링을 정조준하다
윙백 에스테이트, 제네시스 ‘마그마’
고성능 라인업 확장의 신호탄

70 FEATURE
클래식카 시장 사상 최대… 미래는 불확실
클래식카 시장은 사상 최대지만 속도는 둔화됐다.
젊은 세대가 들어오지 않으면 미래는 장담할 수 없다

72 ANIMAL CAR NAMES
동물 이름 자동차 A to Z
자동차 이름을 짓는 일은 결코 쉽지 않다.
그러나 야생동물 백과사전이 손에 있다면 이야기는 달라진다

78 PHOTO YEARBOOK 2025
완벽한 한 컷
강렬한 이미지는 그것을 설명하는 문장만큼이나 많은 이야기를 전한다

96 HOT NEWS
기아, 80년 딛고 새 미래로
기아가 지난 80년을 여정을 돌아보고 브랜드 비전을 담은 콘셉트카 ‘비전 메타투리스모’를 공개했다

98 BOOKS
렐라 롬바르디: 토리노의 암호랑이 외

100 FUTURE CLASSIC
Microlino 마이크로리노
BMW 이세타가 EV 시대에 어울리는 매력적인
시티카로 돌아왔다

102 MOTORING ART
필립 버틀러 (PHILIP BUTLER )
사라지는 영국 주유소의 시간을 기록하는 사진가

106 FEATURE
작지만 위대한 존재들
BMW 고성능 콤팩트 세단 역사에서 그 정점에
놓인 모델은 ‘2002 터보’, ‘E30 M3’, ‘Z3 M 쿠페’,
그리고 ‘1시리즈 M 쿠페다

124 HISTORY
아우디 5기통 엔진 50주년
아우디 5기통 엔진은 1976년 2세대 아우디
100(Audi 100)에 처음 적용되었다

128 ARCHIVE
아메리칸 모터스(American Motors),
영국에서의 60년